BarriosComida y bebidaHotelesActividadesFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Logan Square, Chicago: bulevares, bares y un barrio que cena tarde

Guía de barrios de Chicago

Logan Square, Chicago: bulevares, bares y un barrio que cena tarde

Alrededor de una rotonda coronada por una columna dórica, Logan Square convierte los huesos históricos de Chicago en uno de los lugares más atractivos de la ciudad para comer, beber y quedarse una ronda más.

Lo primero que notas en Logan Square es la columna. Se alza en la rotonda donde se encuentran Logan, Kedzie y Milwaukee, un marcador dórico de 68 pies con un águila en la cúspide, y le da a todo el barrio una especie de compostura cívica que casi parece teatral. Quédate ahí el tiempo suficiente y empezarás a ver sobre qué está construido el lugar: grandes bulevares trazados para paseos en carruaje en la década de 1870, piedra gris y edificios de tres pisos, la Línea Azul traqueteando sobre la cabeza y, el domingo indicado, una multitud de mercado que espesa el bulevar junto al monumento. Logan Square no interpreta a Chicago para los visitantes. Vive su propia vida, y el placer está en sumergirse en ella.

Por qué es conocido Logan Square

Aquí dominan dos identidades, y ambas son visibles desde el mismo tramo de acera. La primera es la ciudad de los bulevares: Logan, Kedzie y Humboldt, esas amplias calles históricas modeladas según los paseos europeos, bordeadas de piedra gris, dúplex vintage y esos porches delanteros que te hacen reducir la velocidad sin querer. La segunda es la ciudad de bares y cenas, la que ha pasado los últimos quince años acumulando comida y bebida de primera en esa vieja cuadrícula residencial hasta que un local mexicano con Bib Gourmand Michelin puede estar a una cuadra de un antro solo en efectivo que sirve shots de Malort sin ironía.

En el centro de todo está el Monumento del Centenario de Illinois, la abreviatura del barrio y su mejor mirador gratuito para ver gente. La columna dórica se erigió en 1918 por el centenario del estado, diseñada por Henry Bacon, el hombre detrás del Monumento a Lincoln, y el águila en la cima aún le da a todo el círculo un aire ligeramente formal, incluso cuando el tráfico es ruidoso y las aceras están llenas. Los domingos de mayo a octubre aproximadamente, el bulevar a su lado se llena con el Mercado de Agricultores de Logan Square, repetidamente nombrado el mejor de la ciudad por el Chicago Reader, y el barrio se vuelve maravillosamente práctico: productos regionales, carne de granja, pan, comida preparada, gente llevando flores a casa en mangas de papel, todos fingiendo que solo están de paso cuando en realidad han venido para quedarse un rato.

Lo que le da ventaja a Logan Square no es solo la abundancia, sino la densidad con carácter. Se cita ampliamente como el centro del movimiento de coctelería artesanal de Chicago, y la afirmación se siente menos como una marca que como un hecho del mapa una vez que empiezas a caminar. En pocas cuadras puedes pasar de un bar de ginebra a un salón de música en vivo, de una sala de agave a una sala de degustación de cerveza, de una lista precisa de whisky a un antro donde la cuestión es que el reservado está un poco desgastado y la sala un poco ruidosa. La multitud ronda los treinta, es artística y afín a la hostelería; hay una comunidad puertorriqueña y mexicana de larga data cuyas taquerías y mostradores de jíbaro estaban aquí mucho antes de la ola del vino natural y seguirán estando después de la próxima. Esa fricción —barrio antiguo, dinero nuevo, vida local real— es parte de por qué Logan Square nunca se siente como un parque temático. Se siente trabajado, discutido y muy vivo.

El borde norte del barrio también lo conecta con la ciudad en general a través de The 606, el Bloomingdale Trail, un parque elevado de 4.3 km construido sobre una línea de carga en desuso. Es una forma limpia y fácil de entender la forma del área desde arriba, con vistas al horizonte, pastos y un flujo constante de caminantes y ciclistas que se mueven hacia el este hacia Bucktown y Wicker Park. Si el monumento es la cara cívica de Logan Square, el 606 es su tejido conectivo.

Dónde comer y beber

Si vienes con hambre, empieza por el lugar que ayudó a forjar la reputación moderna del barrio: Lula Cafe en Kedzie, abierto desde 1999 y que sigue siendo uno de los argumentos más claros de por qué Logan Square se convirtió en un destino para quienes planean viajes alrededor de la cena. La sala tiene la confianza tranquila de un lugar que nunca necesitó reinventarse cada temporada, aunque el menú sigue cambiando según los productos. El desayuno es de temporada, la pasta yiayia es famosa, y la cena de los lunes de granja tiene un seguimiento tan leal que te dice que no es una parada de moda, sino un hábito.

Para comida mexicana, Mi Tocaya Antojería en Logan Boulevard es imprescindible. La sala Bib Gourmand de Diana Davila tiene el tipo de platos de los que la gente habla en el tren de vuelta a casa, especialmente el queso fundido con birria de cabra, y está en un barrio que siempre ha tenido una fuerte base mexicana. Eso importa aquí. Los mostradores de la vieja guardia, los puestos de jíbaro y mofongo no son herencia decorativa; son la gramática cotidiana del lugar.

El abanico se vuelve deliciosamente específico a medida que caminas. Superkhana International en Diversey hace fusión india divertida con un calzone de pollo a la mantequilla y pizza de palak paneer que suenan a broma hasta que pruebas lo bien que funcionan. Andros Taverna en Milwaukee es el excelente y ruidoso salón griego donde el pulpo a la parrilla y el saganaki pueden convertir una cena informal en una larga. Osteria Langhe en Armitage te da Piamonte en Chicago, y los pequeños agnolotti hechos a mano llamados plin son exactamente el tipo de cosa que hace que un barrio se sienta cosmopolita sin ser pretencioso.

Luego están los caprichos y los que gustan a todos. Kyoten en Armitage es un mostrador de omakase de ocho asientos con un menú de degustación de varios platos que exige compromiso y lo devuelve en concentración. Giant, también en Armitage, es la sala de New American pequeña y siempre reservada que la gente sigue mencionando por los tagliatelle de azafrán con cangrejo. Paulie Gee's en Milwaukee mantiene el ambiente relajado con la pizza Hellboy de miel picante, mientras que Akahoshi Ramen en California atrae colas para el cuenco de miso Akahoshi. Si quieres una panadería-bistro con un halo Bib Gourmand y vino natural junto al pan, Cellar Door Provisions en Diversey es la opción. Y si la noche necesita terminar con algo barato y sin pretensiones, Redhot Ranch en Armitage prepara una doble cheeseburger a la plancha con papas fritas por menos de diez dólares hasta la medianoche.

El aspecto de la bebida en Logan Square es su propio ecosistema. Scofflaw en Armitage es el emblema: especializado en ginebra, abierto desde 2012, con aspecto de salón victoriano, una chimenea crepitante y galletas de chispas de chocolate gratis a medianoche. Más o menos anunció la era de los cócteles que siguió. A pocas puertas en espíritu, The Heavy Feather se encuentra sobre Slippery Slope con un ambiente de salón de los 70 que se siente como el toque adecuado de sofisticación para esta calle. The Whistler en Milwaukee es esencial para la música en vivo —pequeño, centrado en cócteles, parte galería, parte sello discográfico, con jazz, DJs y bandas siete noches a la semana y normalmente sin cover. Cole's Bar mantiene las cosas sin pretensiones con shows locales gratuitos y comedia de micrófono abierto. Estereo es luminoso de día y con mucho agave de noche, con café, tequila, mezcal y vinilos vintage. Billy Sunday en Logan Boulevard es el preciso, con licores cuidados y una profunda lista de licores vintage. Para cerveza, Hopewell Brewing te da una sala de degustación luminosa y aireada, y Webster's Wine Bar ha estado sirviendo desde 1994 con ostras y una amplia carta. Cuando quieras lo opuesto al brillo, The Native en Milwaukee es el antro de esquina solo en efectivo con cabinas de cuero, slushies con alcohol y el obligado Malort.

Salir de noche

La noche en Logan Square tiende a desarrollarse por grados. Empiezas con la cena, te dejas llevar a un bar, luego a otro, y en algún momento de la medianoche el barrio decide si te quedas fuera o vuelves a casa. Ese es el efecto de un lugar con tanta densidad: la distancia entre un salón de cócteles y un local de música se mide en unas pocas cuadras, no en un viaje en coche compartido.

The Whistler es el lugar para entender ese ritmo. Es lo suficientemente pequeño como para que la sala parezca contener la respiración alrededor de la actuación, pero no tan diminuto que se vuelva precioso. La programación —jazz, DJs, bandas— mantiene la energía en movimiento, y la costumbre de no tener cover facilita entrar por capricho. A pocas puertas en el ecosistema de la vida nocturna, Concord Music Hall en Milwaukee maneja las multitudes más grandes con artistas de gira y noches de club, mientras que Cole's Bar ofrece lo opuesto: una sala de barrio donde el chiste funciona porque todos saben que la sala no intenta ser otra cosa.

Para quienes gustan de una copa con algo de estructura, Billy Sunday es uno de esos bares que recompensa la atención. La carta es profunda, el enfoque en licores vintage le da a la sala un aire de coleccionista, y todo el lugar se lee como un recordatorio de que la cultura de la bebida en Logan Square no solo es ruidosa y tardía; es técnicamente seria. Estereo trae una energía diferente, más brillante y social, con café de día y tequila, mezcal y vinilos de noche. Y si necesitas despojarte de todo el brillo, The Native te espera con simplicidad solo en efectivo y slushies con alcohol.

Lo que hace que salir aquí se sienta especialmente local es la forma en que el barrio se niega a separar la cena de la música, o los cócteles de la calle. Una tarde cálida en Milwaukee o Armitage puede sentirse como un largo desbordamiento de patios, puertas y pequeñas habitaciones de las que se escapa buen sonido. La Línea Azul retumba sobre tu cabeza, alguien siempre lleva una caja para llevar, y la noche sigue ofreciendo una parada más si quieres.

Cosas que hacer / qué ver

No vienes a Logan Square por una lista de verificación, pero hay algunas cosas para las que absolutamente debes hacer tiempo. Empieza por el Monumento al Centenario de Illinois, no porque necesites admirarlo de manera solemne, sino porque le da geometría al barrio. Siéntate cerca de la rotonda y observa cómo la gente lo usa: paseadores de perros, compradores del mercado, personas que pasan en bicicleta, el visitante ocasional que intenta orientarse antes de que comience el día. Es el tipo de lugar que te enseña el barrio mediante la observación.

Desde allí, camina o pedalea por The 606, el parque lineal elevado sobre la antigua línea de carga. Es plano, fácil y está bordeado de pastos, arte público y vistas al horizonte, un raro ejemplo de infraestructura urbana que se siente práctica y escénica a la vez. Como corre hacia el este hacia Bucktown y Wicker Park, también recuerda que Logan Square es parte de una historia más grande del lado oeste, no una isla.

El Logan Theatre en Milwaukee es otro ancla que vale la pena incluir en tu día. Restaurado desde sus orígenes en 1915, proyecta películas independientes, reposiciones y títulos de culto de medianoche, y el bar significa que puedes hacer que sea una velada completa en lugar de tratarlo como una parada rápida. Cerca, Comfort Station ofrece un tipo diferente de cultura: un pequeño edificio Tudor en el bulevar que alberga exposiciones de arte gratuitas, noches de cine y música en vivo como espacio comunitario de arte. Es exactamente el tipo de lugar que evita que un barrio se sienta demasiado curado.

Si prefieres las noches más grandes y ruidosas, Concord Music Hall trae artistas en gira y noches de club, mientras que The Whistler maneja el extremo íntimo del espectro. Y si estás aquí un domingo en temporada, el Mercado de Agricultores de Logan Square es lo ideal para construir el día. Toma el bulevar, se traslada al interior en los meses fríos y sigue siendo uno de los mercados más queridos de la ciudad por una razón: se siente como el barrio en forma comestible.

Don’t miss in Logan Square

  • El Illinois Centennial Monument

  • Las mansiones históricas de Logan Boulevard

  • El Sunday Farmers Market

Compras y mercados

Comprar en Logan Square consiste menos en un gran recorrido de tiendas que en coleccionar cosas mientras deambulas. El barrio es bueno en eso. Se ha convertido en una zona genuina de caza de discos, anclada por Reckless Records en 3306 W Armitage Ave y Bric-a-Brac Records, la tienda abarrotada y querida donde las cajas son solo parte de la diversión. También hay coleccionables de los 80 y 90, cintas VHS, juguetes y una selección punk y garage que hace que el lugar se sienta como una cápsula del tiempo con pulso.

Más allá de los discos, la acción vive en boutiques independientes, ropa vintage y artículos para el hogar repartidos a lo largo de la Avenida Milwaukee y el corredor Armitage. Ninguno pide un día dedicado de compras. Ese es el punto. Logan Square recompensa la deriva lenta: primero un café, una hojeada en los contenedores, un desvío a una tienda en la que no planeabas entrar, luego quizás algo del mercado de agricultores si tienes la suerte de estar aquí un domingo. El mercado es la mejor parada única para recuerdos comestibles: productos de temporada, pan, miel, comida preparada de granjas regionales, y como se traslada al interior durante el invierno, permanece en la vida del barrio casi todo el año.

Dónde alojarse en Logan Square

Logan Square es primero un barrio residencial, lo cual es parte de su atractivo y parte de por qué la escena de alojamientos se mantiene agradablemente no corporativa. La opción con más carácter es la posada sobre Longman & Eagle en Kedzie, donde una taberna Michelin Bib Gourmand se encuentra debajo de un pequeño conjunto de habitaciones diseñadas individualmente. Está cerca de la Línea Azul y justo en el ritmo del barrio, lo que significa que puedes salir al día sin sentir que has reservado un vestíbulo.

Dónde alojarse aquí

Hoteles en Logan Square

Nuestros alojamientos mejor valorados en este barrio. Los precios son tarifas aproximadas «desde» — se confirman con el proveedor al continuar. Podemos recibir una comisión si reservas a través de nuestros socios — sin coste adicional para ti.

Sunny, Spacious, 3BR 1BA Davlin INN ChicagoIn this area
Logan Square

Sunny, Spacious, 3BR 1BA Davlin INN Chicago

9.5· 4 reviews
approx. from£799 / nightView deal

La mayoría de los visitantes terminan en alquileres de apartamentos o casas de huéspedes escondidas en las piedras grises y tres pisos alrededor de los bulevares. Si quieres los bares, restaurantes y el mercado a poca distancia a pie, apunta cerca de las paradas de la Línea Azul en Logan Square o California. Si quieres mañanas más tranquilas, las calles laterales del bulevar — Logan, Kedzie, Humboldt — son más verdes y tranquilas. Si quieres tambalearte a casa después de un set tardío o una segunda ronda en Scofflaw, quedarte más cerca de la Avenida Milwaukee tiene más sentido. Los precios se sienten de gama media y generalmente mejor valor que el centro, pero la verdadera compensación es filosófica: estás eligiendo una base de barrio sobre un distrito hotelero.

Cómo moverse

Logan Square es inusualmente fácil de navegar porque la Línea Azul de la CTA hace gran parte del trabajo. La estación Logan Square está justo al lado del monumento y te lleva al Loop en unos 14 minutos. La parada California, unas cuadras al sur, es incluso un poco más rápida, aproximadamente 12 minutos. Los trenes pasan con frecuencia, cada pocos minutos en horas pico, lo que hace que el barrio se sienta conectado al centro sin perder su propio ritmo.

La misma Línea Azul también va directa al Aeropuerto Internacional O'Hare, aproximadamente un viaje de 25 a 30 minutos sin transbordo, lo cual es uno de los grandes placeres prácticos de alojarse aquí. Para Midway, generalmente conectas al centro con la Línea Naranja. Dentro del barrio, la mayoría de lo que importa es caminable: los grupos de restaurantes y bares a lo largo de Armitage, Milwaukee y Diversey están a un paseo cómodo de los bulevares, y las calles son lo suficientemente llanas como para que moverse nunca sea una molestia.

Andar en bicicleta también es realmente bueno aquí, con The 606 ofreciendo paseos sin coches y carriles para bicicletas en las avenidas principales. Hay estaciones de Divvy repartidas, los autobuses llenan los huecos a lo largo de Milwaukee, Kedzie y California, y los servicios de viaje compartido son fáciles para los trayectos cortos que el L no cubre — por ejemplo, a Wicker Park, West Loop o Wrigleyville después de que los trenes se reduzcan.

Logan Square no intenta ser todo para todos. Es un barrio con una opinión fuerte sobre sí mismo: guapo, social, un poco áspero en los bordes y muy bueno para cenar. Si te quedas el tiempo suficiente, la columna se convierte en un punto de referencia que usas para orientarte, los bares se convierten en tu ruta a casa y las calles comienzan a sentirse como una conversación entre el Chicago antiguo y el que aún está llegando.

Conviene saber

Logan Square — tus preguntas

¿Es Logan Square una buena zona para alojarse en Chicago?

Sí, si tu viaje se trata de comer, beber y la vida de barrio más que de estar a la puerta de las atracciones del centro. Logan Square tiene una de las mejores series de restaurantes, bares y un gran mercado de agricultores los domingos, además de acceso rápido a la Línea Azul al Loop y servicio directo a O'Hare. La compensación es que el alojamiento es principalmente alquileres y pequeñas estancias independientes en lugar de grandes hoteles.

¿Es seguro Logan Square?

Sí, en general. Es un barrio concurrido y bien poblado, con mucho tránsito peatonal alrededor de las principales zonas de restaurantes y bares, y la mayoría de los visitantes no tienen problemas. Como en cualquier gran ciudad, usa precaución normal tarde en la noche, mantente en calles principales iluminadas y estate atento en cuadras tranquilas y paradas de transporte cuando las multitudes disminuyan.

¿Cómo llego de Logan Square al centro de Chicago?

Toma la Línea Azul de la CTA. Desde la estación Logan Square son unos 14 minutos hasta el Loop, y desde la parada cercana de California son unos 12. Los trenes pasan con frecuencia, y la misma línea va directo a O'Hare en aproximadamente 25 a 30 minutos sin necesidad de transbordo.

¿Por qué es conocido Logan Square?

Sus bulevares históricos y su rotonda, además de una densa oferta gastronómica y de bares. El Monumento al Centenario de Illinois ancla el barrio, mientras que restaurantes, coctelerías, salas de música en vivo y el Mercado de Agricultores de Logan Square le dan su identidad moderna.