루프, 시카고: 도시의 선로, 타워, 극장이 만나는 곳

더 루프에서 가장 먼저 듣는 소리는 기차 소리입니다. 당신의 머리 위로 들어오는, 금속과 금속이 부딪히는 소리, 고가 철도 'L'이 와바시, 레이크, 웰스, 반 뷰런을 따라 100년 넘게 그려온 직사각형 궤도를 휘감으며 달리는 소리입니다. 길 위에 오래 서 있다 보면 지구 전체가 그 리듬에 맞춰 맥동하는 듯합니다: 먼로 역에서 문이 열리고, 사무실 직원들이 빛 속으로 쏟아져 나오고, 관광객들은 빈을 향해 카메라를 겨누고, 강 어딘가 북쪽에서는 아침 햇살을 받은 물결이 반짝입니다. 이것이 가장 명료한 시카고의 모습입니다 — 시민적이고, 수직적이며, 두 가지 모두에 대해 약간 연극적입니다.

더 루프가 알려진 이유

더 루프는 단순한 다운타운이 아닙니다; 그것은 시카고에서 다운타운이라는 개념을 만든 바로그 다운타운입니다. 이름 자체는 1880~90년대에 이 지역을 도는 케이블카 노선, 나중에는 고가 철도에서 유래했으며, 철도 직사각형은 여전히 이 동네에 형태와 자신감을 부여합니다. 브라운 라인이나 핑크 라인을 타고 돌아보면 공짜 건축 강의를 들을 수 있습니다. 1871년 화재 이후 이곳에서 마천루가 거의 발명되었으며, 그 역사를 충분히 천천히 살펴보면 파사드에서 여전히 읽을 수 있습니다. 스테이트 스트리트 서쪽은 분위기가 업무적으로 변합니다 — 라살 스트리트 협곡, 법원 청사, 금융 건물들 — 반면 미시간 애비뉴를 따라 동쪽 가장자리는 밀레니엄 파크와 매기 데일리 파크, 그 너머 미시간 호수의 평평한 파란색을 향해 열려 있습니다. 더 루프는 아늑하기보다는 장대하며, 넓은 거리와 화강암 및 테라코타의 높은 어깨를 가지고 있지만 이해하기 쉽습니다. 그것이 그 힘의 일부입니다. 대담한 붓질로 도시를 보여줍니다.

밀레니엄 파크는 더 루프의 공공 거실이며, 그것은 퍼포먼스를 잘합니다. 클라우드 게이트 — 시카고에 있고 격식을 차리지 않아도 된다면 '빈'이라고 부르세요 — 은은한 곡선의 은색으로 스카이라인을 당신에게 되돌려주며, 그 주변의 군중은 반은 조형물 감상, 반은 시민 의식입니다. 바로 너머에 크라운 분수는 두 개의 유리 타워를 여름 놀이터로 바꾸며, 기뻐하는 아이들 위로 물을 뿜어내고, 제이 프리츠커 파빌리온은 좋은 밤이면 모든 것을 음악으로 이끕니다. 이 공원은 더 루프가 사무실 타워와 교통 지도만이 아니라, 일상의 한가운데에 훌륭한 공공 장소를 두는 도시의 습관이기도 하다는 것을 상기시킵니다.

먹고 마실 곳

더 루프는 일하는 지역처럼 식사합니다, 즉 점심이 중요하고, 오래된 맛집이 중요하며, 아무도 비밀 셰프 카운터를 찾았다고 속이려 하지 않는다는 뜻입니다. 그것이 매력의 일부입니다. 더 루프에서 최고의 식사는 대개 얻은 듯한 느낌이 듭니다, 마치 도시의 업무 시간을 견뎌내고 사람들이 계속 돌아오기 때문에 여전히 남아 있는 것처럼.

밀레니엄 파크 맞은편 24 S Michigan에 있는 더 게이지(The Gage)는 자신이 어디에 있는지 이해하는 한 끼를 원한다면 시작하기 좋은 곳입니다. 랜드마크 건물에 위치한 세련된 가스트로펍으로, 들소 타르타르, 푸틴, 스카치 에그가 메뉴에 있으며, 점심이 길어질 수 있다고 말하는 진지한 칵테일 목록이 있습니다. 미슐랭 가이드에 등재되어 있지만, 여전히 방 자체가 절반은 해주는 장소처럼 느껴집니다: 창문에 비치는 공원의 빛, 바로 밖에서 움직이는 도시, 모든 것이 소중해지지 않으면서도 세련되어 있습니다.

몇 블록 남쪽의 17 W Adams에 있는 더 버고프(The Berghoff)는 시카고 역사를 앞치마 끈에 달고 다니는 듯한 레스토랑 중 하나입니다. 1898년부터 독일 음식을 제공해 왔으며 — 자우어브라텐, 비너 슈니첼, 크림 시금치 — 그 노력으로 제임스 비어드 아메리카 클래식 상을 수상했습니다. 오랜 세월 자신의 리듬을 유지해 온 방에서 식사하는 데는 깊은 위안이 있습니다, 특히 시카고에서 금주법 이후 첫 주류 면허를 보유하고 아래층 아담스 스트리트 브루어리에서 자체 맥주를 양조한다는 사실을 알면 더욱 그렇습니다. 음식을 위해 가는 것도 맞지만, 어떤 장소들은 도시의 변화를 박물관 전시품으로 변하지 않고 오래 견딜 수 있다는 느낌 때문에 가는 것입니다.

와바시에 있는 밀러스 펍(Miller's Pub)은 다른 종류의 명소입니다: 덜 세련되고, 더 충성스럽고, 하루가 길어지면 더 루프에 정확히 필요한 곳입니다. 1935년부터 빈티지 유화 아래서 파인트를 따르며 오전 2시까지 영업하며, 이 지역의 솔직한 늦은 시간 선택지입니다. 제대로 된 50피트 바, 메뉴에 갈비, 그리고 사무실 직원과 극장 관객, '한 잔만 더' 하는 사람들이 모두 같은 빛 속에 모이는 곳이라는 느낌이 있습니다.

더 빠른 것을 원한다면 125 S Clark에 있는 스털링 푸드 홀(Sterling Food Hall) — 이전 리바이벌 푸드 홀 — 은 점심 러시에 대한 날카로운 다운타운 해답입니다. 1907년 번햄 건물을 복원한 공간에 12개 이상의 매장이 들어서 있으며, 피자 다다(Pizza Dada)의 숯불 도피자부터 82 김밥의 한국식 김밥, 페어(Fare)의 계절 그릇까지 다양합니다. 저녁에는 칵테일 라운지로 변하는 커피 바도 있어 더 루프에 딱 맞습니다: 업무 시간의 실용성, 그리고 약간 부드러워지는 가장자리.

페릴라(Perilla)와 비스트로 모나드녹(Bistro Monadnock) 같은 신규 레스토랑은 더 루프가 고정되지 않았음을 보여줍니다. 페릴라는 강 전망과 함께 테이블 위에서 굽는 한식-미국식 바비큐를 제공하며, 비스트로 모나드녹은 아트 인스티튜트 근처에서 부야베스와 에스카르고를 제공합니다. 이곳의 다운타운 식사가 오래된 이름들만 있는 것이 아님을 상기시켜줍니다. 또한 적응하는 것에 관한 것이며, 사람들이 여전히 일정에 맞춰 도착하고 기차를 타고 떠나는 동네에 적합한 방식으로 말입니다.

고도(Altitude)가 있는 술을 원한다면 시카고 애슬레틱 어소시에이션(Chicago Athletic Association) 13층의 신디스(Cindy's)가 확실한 선택입니다. 빈 바로 아래를 내려다보며, 타임아웃이 시내 최고의 옥상 바라고 선정했습니다. 방은 밖을 바라보고 숨지 않기 위해 설계된 장소의 세련되고 약간 부유하는 느낌이 있습니다. 옥상 바의 군중 없이 같은 다운타운 우아함을 원한다면 킴튼 그레이 호텔(Kimpton Gray Hotel)의 Vol. 39가 라살 협곡에서 더 조용하고 클럽 같은 방에서 클래식 칵테일을 제공합니다.

외출

더 루프는 시카고가 클럽에 가는 곳이 아닙니다, 그리고 그것을 솔직히 말할 가치가 있습니다. 늦은 밤의 혼란을 원한다면 다른 동네들이 있습니다. 더 루프가 소유한 것은 극장, 호텔 바, 그리고 예약으로 시작해 커튼콜로 끝나는 종류의 밤입니다.

랜돌프와 디어본 주변의 극장 지구는 도시의 위대한 야간 엔진입니다. 스테이트 스트리트의 랜드마크 마키(간판)를 가진 시카고 극장(Chicago Theatre)은 여전히 전등 불빛으로 만들어진 약속처럼 보입니다. 몇 블록 떨어진 복원된 캐딜락 팰리스(Cadillac Palace)와 CIBC 시어터(CIBC Theatre)는 브로드웨이 인 시카고 투어 쇼를 개최하며, 제임스 M. 네덜란더(James M. Nederlander)는 지구 궤도에서 같은 큰 무대의 에너지를 유지합니다. 굿맨 극장(Goodman Theatre)은 진지한 드라마를 가져오고, 오디토리엄 극장(Auditorium Theatre) — 콩그레스에 있는 루이스 설리번과 댕크마 애들러의 걸작 — 은 콘서트와 무용을 추가합니다. 밀레니엄 파크 쪽에서는 해리스 극장(Harris Theater)이 음악과 무용을 다루며, 따라서 차나 택시 없이도 더 루프에서 저녁 전체를 보낼 수 있습니다.

제가 이곳에서 외출하는 것에 대해 좋아하는 점은 그 안무입니다. 목적 없이 떠돌지 않습니다; 쇼를 선택하고, 한 두 블록을 건넌 다음, 분위기에 맞는 바를 찾습니다. 신디스는 대표적인 옥상 바로, 스카이라인과 공원 전망입니다. Vol. 39는 더 조용한 대답이며, 킴튼 그레이에서 클럽 같은 멈춤입니다. 팔머 하우스(Palmer House)와 다른 그랜드 호텔들은 늦은 밤 술을 위한 멋진 바 룸을 제공합니다. 그리고 도시가 점점 줄어들기 시작하면 밀러스 펍은 여전히 오전 2시까지 불을 켜고 있으며, 이는 그렇지 않으면 일찍 잠드는 지구에서 많은 것을 의미합니다.

할 것 / 볼 것

'L' 직사각형을 떠나지 않고도 이틀을 채울 수 있으며, 어떤 면에서 그것이 요점입니다. 더 루프는 걷는 것을 보상합니다, 거리가 짧고 랜드마크들이 지루해지기 전에 계속 나타나기 때문입니다. 밀레니엄 파크에서 시작하세요, 빈이 분명한 첫 번째 정류장이지만 시간을 들일 가치가 있는 유일한 곳은 아닙니다. 크라운 분수는 아이들이 물속을 뛰어다닐 만큼 따뜻할 때 가장 좋으며, 제이 프리츠커 파빌리온은 공식적인 일이 없을 때조차 공원에 시민적 행사의 느낌을 줍니다.

거기서 BP 다리를 건너 매기 데일리 파크(Maggie Daley Park)로 가면, 기념비적인 광택을 움직임으로 바꿉니다: 암벽 등반 벽, 놀이 정원, 그리고 겨울에는 추위를 가로지르는 스케이팅 리본입니다. 이것은 더 루프의 유용한 놀라움 중 하나로, 포즈만 취하는 것이 아니라 실제로 움직이고 싶어 하는 사람들을 위해 만들어진 공원입니다. 밀레니엄 파크와의 대비는 즐거움의 일부입니다.

미시간 애비뉴를 따라 남쪽으로 걸어 시카고 아트 인스티튜트(Art Institute of Chicago)로 가서 반나절을 투자하세요, 왜냐하면 이것은 세계에서 가장 위대한 박물관 중 하나이며 스스로 그것을 알고 행동하기 때문입니다. 인상파 작품들이 여기에 있지만, 호퍼의 《나이트호크스》와 그랜트 우드의 《아메리칸 고딕》도 있으며, 밖의 청동 사자들은 내부 갤러리만큼이나 경험의 일부입니다. 일리노이 주민이라면 일정을 확인하세요: 여름 목요일 저녁을 포함하여 선택된 날에 일반 입장이 무료입니다. 그것은 하루를 '아마'에서 '절대적으로'로 바꾸는 사실입니다.

박물관에서 윌리스 타워의 스카이덱(Skydeck)까지는 짧은 도보 거리이며, 실제 명소는 더 레지(The Ledge), 아래 거리 위로 4피트 튀어나온 유리 상자로, 높이 1,353피트에 있습니다. 노련한 도시 사람도 잠시 조용해지게 만드는 종류의 전망입니다. 가능하면 온라인으로 예약하세요; 이미 거기 있을 수 있는데 줄 서 있을 필요는 없습니다.

시카고 리버워크(Chicago Riverwalk)는 또 다른 필수 루프 경험입니다, 특히 지구가 스스로를 층층이 설명하길 원한다면. 1.25마일의 산책로는 호수에서 레이크 스트리트까지 강 남쪽 제방을 따라 이어지며, 카페, 카약 발사대, 건축 보트 투어 선착장이 늘어서 있습니다. 저는 강 크루즈가 스카이라인을 이해하는 가장 좋은 단일 방법이라고 주장하고 싶습니다, 왜냐하면 도시가 수면에서부터 자신의 구조를 드러내도록 하기 때문입니다. 대부분이 이곳이나 미시간 애비뉴 다리에서 출발하므로 하루에 포함시키기 쉽습니다.

미시간 애비뉴에 있는 시카고 문화 센터(Chicago Cultural Center)를 건너뛰지 마세요, 특히 아름다움을 무료로 좋아한다면. 프레스턴 브래들리 홀 아래 세계에서 가장 큰 티파니 스테인드글라스 돔을 보유하고 있으며, 순환 전시와 콘서트를 개최합니다. 시카고의 시민적 야망이 거의 부드럽게 느껴지는 장소 중 하나입니다. 거리의 소음에서 안으로 들어서면 갑자기 도시가 당신에게 티켓을 요구하지 않고 호화로운 무언가를 주었습니다.

건축이 당신의 언어라면, 브라운 라인이나 핑크 라인을 타고 더 루프를 한 번 더 통과한 다음 도보로 계속하세요. 고가 회로는 단지 교통수단이 아닙니다; 그것은 지구의 타워들을 움직이는 투어이며, 창문과 세트백에서 도시가 스스로를 재배열하는 것을 지켜볼 기회입니다. 지상에서는 와바시의 테라코타 장식과 라살 스트리트 협곡을 올려다보세요. 더 루프는 그런 관심을 보상합니다. 그것은 모두 가장자리에 있습니다.

쇼핑 & 시장

스테이트 스트리트는 여전히 루프의 소매 중심가로, 노래에 나오는 '그 위대한 거리'이며 시카고 최초의 대형 쇼핑 거리로서의 위상을 유지하고 있습니다. 한때 세계에서 가장 큰 백화점 중 7곳이 이곳에 있었습니다. 지금은 매시스가 스테이트와 랜돌프에 위치하여 과거 마샬 필드 빌딩의 전체 블록을 차지하며 생존자이자 앵커 역할을 하고 있습니다. 아무것도 사지 않더라도 안으로 들어가 화장품 매장 위로 솟아 있는 티파니 파브릴 유리 돔을 감상해보세요. 크리스마스에는 100년 전통의 월넛 룸과 그 큰 나무가 이곳을 계절 순례지로 만듭니다.

스테이트 건너편 블록 37은 일반적인 유명 브랜드와 실내 영화관을 갖춘 쇼핑몰 분위기를 이어갑니다. 발견을 위한 곳은 아니지만 유용하며, 다운타운은 때로 매력보다는 유용함이 더 필요할 때가 있습니다.

동쪽으로 한 블록 떨어진 워배시 애비뉴의 주얼러스 로는 중서부에서 가장 밀집된 보석상 밀집 지역으로, 말러스 빌딩에 수많은 소매점과 작업장이 층층이 들어서 있습니다. 약혼 반지와 수선을 위해 현지인들이 찾는 곳으로, 다른 곳은 광범위한 시민적 제스처를 다루는 지역에서 매우 특화된 느낌을 줍니다. 따뜻한 날에는 데일리 플라자 농산물 직판장이 피카소 조각 아래에 자리 잡아, 돌과 강철 사이에서 거의 목가적인 짧은 시장 모습을 연출합니다.

루프에서 숙박하기

루프는 첫 방문객에게 시카고에서 가장 편리한 베이스입니다. 이는 마케팅 문구가 아니라 지리적 사실입니다. 밀레니엄 파크, 아트 인스티튜트, 리버워크, 극장, 스카이덱까지 걸어갈 수 있으며 두 공항까지 크게 어려움 없이 기차로 이동할 수 있습니다. 대가는 분위기입니다. 이곳은 업무 지구이며, 특히 스테이트 스트리트 서쪽과 주말에는 일부 블록이 조용하고 다소 한적해집니다.

가장 좋은 균형을 원한다면 미시간 애비뉴 또는 그 근처 동쪽 가장자리에 숙박하세요. 공원과 호수가 저녁까지 활기를 유지합니다. 팔머 하우스와 시카고 애슬레틱 어소시에이션(옥상에 신디스가 있는)과 같은 역사적인 대형 호텔들은 첫 방문객에게 중요한 거의 모든 곳까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 랜돌프와 디어본 근처 극장 지구는 밤마다 공연을 즐기는 사람들에게 이상적입니다. 라살 협곡과 법원 주변의 금융 중심부에 더 깊이 들어가면 중앙에 위치하지만 더 조용한 거리를 찾을 수 있습니다.

다운타운 가격이 전반적으로 적용되며, 이것이 이곳의 조건의 일부입니다. 루프는 절약한 시간과 순수한 편리함으로 보답합니다.

이동하기

루프는 전체 CTA 철도 네트워크의 허브로, 방문객들이 복잡하게 생각하지 않고 이동하기에 매우 좋습니다. 8개 'L' 노선 중 6개가 이곳에서 모입니다. 레드 라인은 스테이트 스트리트 아래 지하로 운행되며, 레이크, 먼로, 잭슨에 정차합니다. 블루 라인은 디어본 아래를 운행합니다. 브라운, 오렌지, 핑크, 퍼플, 그린 라인은 지역의 이름을 딴 고가 선로를 따라 운행되며, 클라크/레이크, 스테이트/레이크, 워싱턴/웰스, 아담스/워배시에 역이 있습니다.

지역은 평탄하며 끝에서 끝까지 약 20분이면 걸을 수 있지만, 건물들이 계속 멈춰 서게 하기 때문에 아마 더 오래 걸릴 것입니다. 좋은 문제입니다. 루프는 또한 도시에서 가장 쉬운 공항 베이스입니다. 블루 라인은 오헤어까지 약 45분 동안 24시간 운행하며, 오렌지 라인은 미드웨이까지 약 25~30분이 소요됩니다. 단일 승차권은 벤트라 카드로 단 2~3달러에 불과하여, 다운타운 교통이 평소처럼 정체될 때 이보다 더 나은 선택은 없습니다.

메트라 통근 열차는 루프 터미널(유니온 역, 오길비, 밀레니엄)에서 교외와 호숫가까지 방사형으로 운행됩니다. 이웃의 가장 아름다운 모습을 보고 싶다면 브라운 또는 핑크 라인을 타고 고가 순환선을 한 바퀴 돌아보세요. 이것이 이곳이 여전히 도시의 중심처럼 느껴지는 이유를 가장 간단히 보여줍니다. 기차, 타워, 강, 공원 가장자리, 이 모든 것이 움직임으로 연결되어 있습니다.