Especial Chicago
Wrigleyville, Chicago, do estádio à beira do lago
Visitas a um estádio de 1914, uma quadra histórica de 40 portas, os arquitetos do Graceland e os bares da Clark Street, com os preços, horários e regras de reserva de 2026 que definem a ordem em que você faz tudo.
Por Bram de WitThe long way round any city

O Wrigley Field abriu em 1914, e as ruas ao seu redor cresceram para servi-lo. O letreiro vermelho em estilo Art Déco na esquina da Clark com a Addison diz 'Wrigley Field, Home of Chicago Cubs'. Atrás dele há um muro externo de tijolos coberto de heras e um placar verde do campo central girado à mão.
O estádio em dia sem jogo

O Wrigley Field (Clark com Addison) oferece visitas guiadas públicas o ano todo nos dias em que os Cubs não jogam. A visita dura de 75 a 90 minutos e custa $30 por adulto, e o percurso passa pelo dugout, pelas arquibancadas e pela cabine de imprensa. É a única forma tranquila de conhecer o lugar. Grupos educacionais e outros grupos com mais de 30 pessoas pagam $15 por cabeça em dias de semana, e um aluguel privativo para até 50 pessoas custa $2.000. Os ingressos para jogos variam muito de preço. Todas as outras paradas deste guia ficam a uma caminhada dessa esquina.

A Gallagher Way (ao lado do muro oeste do Wrigley Field) é o espaço de convivência do bairro desde 2017. O calçamento de tijolos e as estátuas de bronze das lendas dos Cubs contornam o gramado, e uma grande tela ao ar livre fica de frente para ele em uma das pontas. Filmes gratuitos, feiras de produtores e aulas de ginástica acontecem ao longo do ano, luzes de cordão são penduradas sobre as barracas da feira, e no inverno uma pista de gelo ocupa o gramado. A entrada é gratuita em dias sem jogo; em dias de jogo, só entra quem tem ingresso. Com crianças, é a hora gratuita mais fácil aqui, e a praça também pode ser alugada para eventos privados.
Planeje sua viagem para Chicago
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
Uma quadra ao norte, na Alta Vista Terrace
O Alta Vista Terrace District (uma quadra ao norte do estádio) foi o primeiro distrito que Chicago designou como marco histórico. Uma quadra estreita reúne 40 casas geminadas espelhadas de 1904, construídas em estilo londrino, com janelas salientes e escadarias de pedra acima dos carros estacionados bem juntos. Nenhuma loja a interrompe. A quadra é conhecida como a Rua das Quarenta Portas, pode ser percorrida a pé gratuitamente a qualquer hora, e o desvio leva 10 minutos. Há pessoas morando aqui, então vá em dois ou três e fale baixo. É também a forma mais rápida de tirar a Clark Street dos seus ouvidos.

O Graceland Cemetery, na borda norte
O Graceland Cemetery & Arboretum (4001 N Clark) marca a borda norte do Wrigleyville, sob árvores enormes e maduras. Burnham, Sullivan e Mies van der Rohe estão enterrados aqui, assim como Marshall Field. A entrada é gratuita, e esta é a melhor caminhada arquitetônica da região. O bronze encapuzado 'Eternal Silence', de Lorado Taft, fica em um nicho de granito enegrecido, o Getty Tomb de Sullivan tem portas de bronze filigranadas, e o sarcófago Palmer fica ao lado de um pequeno lago. Os portões abrem 365 dias por ano, das 8h às 18h nos dias de semana de verão e até as 16h no inverno e nos fins de semana. O cemitério oferece visitas guiadas e um passeio de áudio autoguiado, e você deve registrar visitas em grupo com antecedência.

A leste pela Addison até a orla do lago
Caminhe direto para o leste pela Addison e atravesse o túnel Waveland, e a orla do lago chega em 15 minutos. O Kwanusila Totem Pole (Lincoln Park, na Addison) é um poste de cedro-vermelho de 40 pés (cerca de 12 metros), pintado em cores vivas: um monstro marinho de expressão carrancuda na base, um homem montado em uma baleia acima dele, e o Thunderbird abrindo as asas no topo. Os mastros do Belmont Harbor e o Lago Michigan preenchem a vista atrás dele, e a torre do relógio de Waveland e a Lakefront Trail ficam na mesma caminhada. O poste é ao ar livre, gratuito e está lá a qualquer hora. Meia hora aqui vale mais do que outro dia de bares.
O Music Box e o Metro

Duas das salas mais antigas do Wrigleyville não têm nada a ver com beisebol. O Music Box Theatre (Southport) fica a 15 minutos a pé para o oeste, ao longo do Southport Corridor, e funciona como cinema desde 1929. O teto da sala é azul-escuro, salpicado de estrelas cintilantes e atravessado por nuvens projetadas, acima de paredes laterais ornamentadas em falso estilo italiano, e um alto letreiro de neon vertical sobe pela fachada da Southport. A programação inclui cópias em 35mm, sessões cult da meia-noite e um órgão ao vivo no Natal. Os ingressos custam de $7 a $17, dependendo da sessão, na bilheteria ou online. Esta é a sala para guardar para uma tarde chuvosa, e o teatro também se aluga para eventos privados.
O Metro Chicago (3730 N Clark) fica a duas quadras do letreiro, em um prédio de tijolos claros de 1927, sob um letreiro vertical METRO. O balcão é íngreme e estreito, e fica bem em cima do palco. Smashing Pumpkins e Nirvana ambos despontaram em Chicago nesta sala. Os shows são em pé, os ingressos variam de $25 a $60, e as noites populares esgotam, então compre com antecedência. No andar de baixo, o smartbar é uma casa séria de house e techno com um longo balcão. O prédio ocasionalmente é alugado inteiro para eventos em todos os andares.

Bebida em dia de jogo na Sheffield e na Waveland
Os Wrigley Rooftops (Sheffield e Waveland) são arquibancadas escalonadas aparafusadas nos telhados planos de antigos blocos de apartamentos de um século, com vista direta sobre o muro externo para as heras e o placar. É a forma mais distintiva de assistir a um jogo dos Cubs. Os ingressos custam de $125 a $350 por pessoa, com comida, cerveja e vinho à vontade incluídos nesse valor. A maioria dos prédios vende ingressos all-inclusive por pessoa e alugueis do terraço inteiro para festas corporativas, então confirme para qual prédio específico é seu ingresso. Fora dos dias de jogo e de eventos, nada acontece lá em cima.


East down Addison to the lakefront
Walk straight east along Addison and through the Waveland tunnel, and the lakefront arrives in 15 minutes. Kwanusila Totem Pole (Lincoln Park at Addison) is a 40-foot red cedar pole, brightly painted: a grimacing sea monster at the base, a man riding a whale above it, and the Thunderbird spreading its wings on top. Belmont Harbor masts and Lake Michigan fill the view behind it, and the Waveland clock tower and the Lakefront Trail are the same walk. The pole is outdoors, free and there at any hour. Half an hour of this is worth more than another day of bars.
The Music Box and Metro

Two of the older rooms in Wrigleyville have nothing to do with baseball. Music Box Theatre (Southport) is a 15-minute walk west along the Southport Corridor, and it has been a working picture palace since 1929. The auditorium ceiling is dark blue, pricked with twinkling stars and crossed by projected clouds, above ornate faux-Italianate side walls, and a tall vertical neon marquee runs up the Southport frontage. The programme takes in 35mm prints, midnight cult screenings and a live organ at Christmas. Tickets cost $7 to $17 depending on the show, at the door or online. This is the room to keep for a wet afternoon, and the theatre also rents out for private events.
Metro Chicago (3730 N Clark) is two blocks from the marquee in a pale brick building from 1927, under a vertical METRO sign. The balcony is steep and narrow, and it hangs straight over the stage. Smashing Pumpkins and Nirvana both broke in Chicago in this room. Shows are standing-room, tickets run $25 to $60, and popular nights sell out, so buy ahead. Downstairs, smartbar is a serious house and techno club with one long bar. The building occasionally hires out in full for all-building events.

Game-day drinking on Sheffield and Waveland
Wrigley Rooftops (Sheffield and Waveland) are tiered bleachers bolted onto the flat roofs of century-old apartment blocks, looking straight over the outfield wall into the ivy and the scoreboard. It is the most distinctive way to watch a Cubs game. Tickets cost $125 to $350 a person, with unlimited food, beer and wine included in that figure. Most buildings sell all-inclusive per-head tickets and whole-rooftop buyouts for corporate parties, so confirm which specific building your ticket is for. Outside game and event days, nothing happens up there.


O Murphy's Bleachers (Sheffield e Waveland) é a taverna de esquina em verde e branco diretamente sob o muro das arquibancadas, com letreiros pintados à mão, flâmulas no interior e um grande pátio cercado com mesas de piquenique. Os ball hawks esperam pelos home runs na esquina do campo direito, do lado de fora da porta. Abre das 11h às 2h, e até as 3h aos sábados, e filas se formam em dias de jogo. O bar aceita reservas para noites corporativas, aniversários e despedidas de solteiro ou solteira, e mantém um terraço separado sob o mesmo grupo. Se você quer uma cerveja antes do jogo, tome-a neste pátio.
O The Cubby Bear (1059 W Addison) fica de frente para o letreiro do Wrigley e está aberto desde 1953. Letreiros azul dos Cubs marcam a esquina, um palco fica em uma das pontas, e uma parede de telas pende sobre um longo balcão central. Continua contratando bandas até 2026, com shows com ingresso quase toda semana, e se aluga para eventos privados. A sala é cavernosa e barulhenta, e absorve uma despedida de solteiro ou um ônibus de turismo sem perceber. Algumas noites pedem um bar turístico, e este é um deles sem pedir desculpas.

Bares ao longo da Clark e da Sheffield

O Nisei Lounge (3439 N Sheffield) é o bar mais antigo do Wrigleyville. Hiroto Hirabayashi o abriu logo após sair de um campo de internamento em tempo de guerra, e o bar completa 75 anos em 2026. A sala é uma caixa estreita com uma parede pintada de vermelho atrás do balcão, alvos de dardos e uma jukebox. O jogo dos Cubs passa em uma TV pequena, e potes de Malört infundido com frutas esperam no fundo do balcão. Não há política de porta. Seis de vocês cabem; 20 não. Os preços ficam em $, dinheiro é bem-vindo, e os locais têm prioridade.
O Sluggers World Class Sports Bar (3540 N Clark) é administrado pela família há mais de 35 anos, e o tema beisebol aqui é participativo. Gaiolas de rebatida com rede ocupam o andar superior do bar de dois andares, junto com skee-ball e fliperamas, e lá embaixo há um palco de pianos duelando e mais de 40 telas. As gaiolas funcionam até tarde, o que cobre tanto uma parada cedo com crianças quanto uma às 2h. Pacotes de festa e um pátio fazem dele uma escolha certa para grupos de despedida de solteiro e aniversários, e a equipe de eventos aceita reservas em [email protected].


A Pilot Project Brewing (3473 N Clark) é uma incubadora de cervejarias. As torneiras exibem uma parede rotativa de logotipos de diferentes pequenas cervejarias e a lista de cervejas muda constantemente, e é por isso que vale vir. O Devious Lounge, mais escuro e ao lado, serve coquetéis, e ambas as salas aceitam aluguel privado. Fecha mais cedo durante a semana, então verifique o dia antes de levar alguém.
O Mordecai (3632 N Clark) leva o nome do arremessador dos Cubs Mordecai 'Three Finger' Brown, e é a sala adulta do bairro. O balcão é de madeira escura e latão, com banquettes de couro, uma prateleira de uísque iluminada por trás e janelas voltadas para o estádio do outro lado da rua. A lista de coquetéis e uísques é a séria daqui, a cozinha serve comida de bistrô americano, e a faixa de preço é $$$. Aceita reservas e eventos privados, e mantém espaço para quem chega sem reserva. Reserve em torno dos jogos.

Churrasco abaixo do Hotel Zachary
O Smoke Daddy Wrigleyville (3636 N Clark) defuma carnes desde 1994, começando em Wicker Park antes de abrir esta filial. A sala ocupa a base de tijolos do Hotel Zachary sob um letreiro de neon de churrasco, com bandejas metálicas de costelas e brisket e um pequeno palco para blues ao vivo. Abre às 10h para jogos dos Cubs à tarde e às 11h nos outros dias, e atende mesas grandes, catering e eventos privados. Esta é a melhor refeição à vista do letreiro, e o blues transforma o jantar em uma noite inteira.

Ficar perto do letreiro
O Hotel Zachary (3630 N Clark) leva o nome de Zachary Taylor Davis, que projetou o estádio. O prédio de tijolos e terracota fica de frente para o letreiro, o saguão é de madeira escura, aço, cobre e couro, e os quartos superiores dão para o Wrigley Field. Os quartos custam de $200 a $450 a noite e sobem muito mais nos fins de semana de jogo. O barulho da rua em uma noite de jogo faz parte do pacote. O espaço para reuniões e o centro de eventos Wrigley Field Event Center recebem grupos, blocos de quartos estão disponíveis, e os restaurantes na base absorvem o excedente.
Antes de ir
As visitas guiadas ao Wrigley Field só acontecem em dias sem jogo, a Gallagher Way barra quem não tem ingresso em dias de jogo, e a Pilot Project fecha mais cedo durante a semana. Compre ingressos do Metro e reserve uma mesa no Mordecai com antecedência, registre qualquer visita em grupo ao Graceland previamente, e confirme o prédio indicado no seu ingresso de terraço. Veja o guia de Chicago e a busca de hotéis em Chicago.
Galeria
Wrigleyville em fotos
Wrigleyville — suas perguntas
É possível visitar o Wrigley Field com um jogo em andamento?
Não. As visitas públicas acontecem o ano todo apenas em dias sem jogo, duram de 75 a 90 minutos e custam $30 por adulto. Grupos educacionais e grupos grandes com mais de 30 pessoas pagam $15 por cabeça em dias de semana, e um aluguel privativo para até 50 pessoas custa $2.000.
A entrada da Gallagher Way é gratuita?
Sim, em dias sem jogo, inclusive para grupos grandes, e você pode reservar aluguel privado. Em dias de jogo, só entra quem tem ingresso.
Quanto custa um ingresso para o Wrigley Rooftops e o que está incluído?
Os ingressos custam de $125 a $350 por pessoa, com comida, cerveja e vinho à vontade incluídos. A maioria dos prédios também vende aluguel do terraço inteiro. Confirme para qual prédio é seu ingresso. Nenhum deles abre fora dos dias de jogo e de eventos.
O que há para fazer em Wrigleyville quando não tem jogo?
Caminhe pelas 40 casas geminadas de Alta Vista Terrace, depois vá ao Graceland Cemetery, em 4001 N Clark, onde a arquitetura pode ser vista de graça, e siga para o leste pela Addison até o totem Kwanusila, à beira do lago. O Music Box Theatre exibe cópias em 35mm e o Metro promove shows de música ao vivo.
Onde você deve se hospedar ao lado do Wrigley Field?
O Hotel Zachary, em 3630 N Clark, fica de frente para o letreiro e os quartos dos andares superiores têm vista para o estádio. As diárias custam de $200 a $450, bem mais caras nos fins de semana de jogo, e a rua em frente é barulhenta nas noites de jogos.




