Especial Chicago

As torres em espiga de milho do Marina City, em Chicago, em novembro

O Marina City não tem mirante, então o segredo é saber onde ficar. As torres ficam mais bonitas vistas da Riverwalk e da água, e a base continua valendo a visita em novembro.

Bram de Wit

Por Bram de WitThe long way round any city

6 min de leitura

As torres em espiga de milho do Marina City, em Chicago, em novembro
Chicago, Estados Unidos

Não há elevador até o topo do Marina City nem bilheteria. As duas torres no número 300 da N. State Street são apartamentos, e as únicas partes em que você pode entrar são os bares, restaurantes e pistas de boliche na base. Então, a melhor forma de ver o prédio é a pé, da água ou de uma mesa sob as sacadas.

Marina City, Chicago
Marina City, Chicago

As torres vistas do chão

Bertrand Goldberg construiu o complexo entre 1959 e 1967 como uma cidade dentro da cidade. Os 20 andares de baixo são uma rampa espiral aberta para carros, com os veículos estacionados à vista de todos. Acima deles ficam 40 andares de apartamentos, cada um cercado por sacadas em forma de fatia de torta.

Reserve de 20 a 30 minutos para caminhar. Da Riverwalk, você vê as espirais de estacionamento e os barcos atracados na base. As pontes da State Street e da Dearborn Street mostram as duas torres em toda a altura. As estações de 'L' State/Lake e Clark/Lake ficam a poucos minutos, e o Loop fica logo do outro lado do rio.

É ideal para quem tem meia hora e uma câmera, e não custa nada. Se você esperava um mirante ou uma visita guiada por dentro, não há nada disso acima do saguão.

Planeje sua viagem para Chicago

Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.

Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.

A vista da Riverwalk

A Chicago Riverwalk corre no nível da água, ao longo da margem sul, abaixo da Wacker Drive, com escadas de acesso em cada cruzamento principal. É gratuita e funciona das 6h às 23h. Do píer de barcos na Michigan Avenue, leva cerca de 30 minutos para caminhar para oeste, passando pelas torres.

Chicago Riverwalk, Chicago
Chicago Riverwalk, Chicago

Não espere encontrar nada aberto ao longo do caminho. Os cafés, bares e quiosques funcionam da primavera ao outono, então, no fim de novembro, você tem apenas a passarela e a vista. O pequeno museu do rio, na casa da ponte, fechou para o inverno em 25 de outubro.

Vendo as torres da água

Chicago's First Lady Cruises, Chicago
Chicago's First Lady Cruises, Chicago

A visão mais próxima vem de um cruzeiro de arquitetura, e todos os roteiros passam pelas torres. A Chicago's First Lady Cruises oferece o passeio oficial do Chicago Architecture Center. Dura 90 minutos, percorre os três braços do rio, e o guia é um voluntário treinado pelo Center. Os ingressos começam em $57, e o píer fica na Riverwalk, no canto sudeste da Ponte da Michigan Avenue. Em meados de novembro, os barcos saem aproximadamente a cada hora, das 10h às 17h, e a temporada termina em 20 de dezembro. O salão inferior é aquecido, então uma viagem com frio vale a pena se você abrir mão do deque superior aberto. Este é o único barco da frota que não tem acesso sem degraus, e scooters motorizadas e cadeiras de rodas elétricas não podem embarcar.

Shoreline Sightseeing, Chicago
Shoreline Sightseeing, Chicago

A Wendella Boats é a opção mais barata e mais rápida. O passeio de arquitetura pelo rio, de 45 minutos, custa $28 para adultos e $14 para crianças de quatro a 12 anos, e o passeio de 90 minutos custa $45 e $20. Todas as cabines são aquecidas, e os barcos continuam navegando na neve, a menos que o capitão considere perigoso, caso em que você recebe o dinheiro de volta. Eles saem da 400 N. Michigan Avenue, ao lado do Wrigley Building, e há um elevador de acesso a partir da Michigan Avenue. Se os dois estiverem lotados, a Shoreline Sightseeing oferece um passeio de 60 minutos a partir de $39 para adultos. Quatro dos barcos de arquitetura da empresa têm um único deque sem cobertura, então confira em qual você está reservado.

Wendella Boats, Chicago
Wendella Boats, Chicago

Faça um passeio de manhã ou ao meio-dia se quiser ver as torres à luz do dia. Os barcos navegam sete dias por semana e costumam lotar ao longo da temporada, então compre o ingresso com antecedência.

Comer e jogar boliche na base

O 10pin Bowling Lounge, na 330 N. State Street, é o que sobrou da ideia de Goldberg de que ninguém precisaria sair do prédio. As pistas brilham sob um grande painel de vídeo, e há ping-pong, sinuca e shuffleboard, além de bar e cozinha. O boliche custa $25 por pessoa por uma hora, mais $5 pelo calçado. Abre às 16h de segunda a quinta e ao meio-dia de sexta a domingo, então não adianta ir no almoço de dia de semana.

10pin Bowling Lounge, Chicago
10pin Bowling Lounge, Chicago

O House of Blues Chicago fica ao lado, na 329 N. Dearborn Street, com um salão de música, um palco menor e um restaurante. O brunch gospel acontece no salão de música, com sessões às 10h e às 12h30, inclusive no domingo, 22 de novembro. O restaurante e o bar abrem às 17h e funcionam até as 22h nas quintas e nos dias de show, e até meia-noite na sexta e no sábado. Reserve uma mesa. Se você gastar $25 ou mais por pessoa no dia de um show, o comprovante lhe dá prioridade de entrada na maioria dos shows. Os limites de idade mudam de uma noite para outra, e muitos shows são para maiores de 17 ou 21 anos, então confira a data antes de levar adolescentes.

House of Blues Chicago, Chicago
House of Blues Chicago, Chicago

O Legal Sea Foods ocupa o espaço no nível do rio, na 315 N. Dearborn Street. A água fica bem do lado de fora das janelas, e a comida é do estilo da Nova Inglaterra: sopa de mariscos (chowder) e lagosta em pão de hambúrguer. O happy hour acontece todos os dias das 15h às 18h no bar, com chopes a $5 e ostras a $1. Para a varanda à beira da água, o Smith & Wollensky, na 318 N. State Street, é a mesa mais cara do complexo. Abre ao meio-dia todos os dias e fecha às 20h30, ou às 21h na sexta e no sábado.

Smith & Wollensky, Chicago
Smith & Wollensky, Chicago
Legal Sea Foods, Chicago
Legal Sea Foods, Chicago

Duas paradas internas por perto

O Chicago Architecture Center fica a poucos minutos a leste, na 111 E. Wacker Drive, e explica por que as torres têm esse formato. A principal atração lá dentro é uma grande maquete tridimensional da cidade, com efeitos de iluminação, e um curta-metragem. O ingresso custa $15 para adultos e $10 para estudantes com documento, comprado presencialmente, e crianças de cinco anos ou menos entram de graça. Abre às 10h e fecha às 17h, ou às 19h na sexta e no sábado, com a última entrada uma hora antes.

Chicago Architecture Center, Chicago
Chicago Architecture Center, Chicago

O Chicago Cultural Center, na 78 E. Washington Street, é gratuito e fica a cerca de 10 minutos a pé, ao sul. Vale a visita pelo Preston Bradley Hall e sua cúpula de vitrais Tiffany. Abre todos os dias das 10h às 17h, e as galerias fecham 15 minutos antes.

Chicago Cultural Center, Chicago
Chicago Cultural Center, Chicago

Centro no fim de novembro

A partir de 20 de novembro, o Christkindlmarket Chicago toma conta da Daley Plaza, na 50 W. Washington Street, a cerca de 10 minutos a pé ao sul das torres. A entrada é gratuita, e você paga pelo que comer e beber nas cabanas de madeira. Abre às 11h e fecha às 20h, ou às 21h na sexta e no sábado. Antes do dia 20, a praça é só uma praça.

Christkindlmarket Chicago, Chicago
Christkindlmarket Chicago, Chicago
Wintrust Magnificent Mile Lights Festival, Chicago
Wintrust Magnificent Mile Lights Festival, Chicago

A grande noite é o sábado, 21 de novembro, quando o Wintrust Magnificent Mile Lights Festival toma conta da North Michigan Avenue. O desfile sai às 17h30 da Oak Street e segue para o sul, e os fogos sobem sobre o rio logo em seguida. O fechamento das ruas começa já às 15h, então vá de trem ou a pé.

No mesmo sábado, os iglus aquecidos abrem no LH Rooftop at LondonHouse Chicago, no 22º andar da 85 E. Wacker Drive, acima do rio e da Michigan Avenue. Funciona todos os dias das 11h à meia-noite. Até a chegada dos iglus, com mau tempo o serviço de comida é transferido para o bar, um andar abaixo, mas você ainda pode sair para apreciar a vista.

LH Rooftop at LondonHouse Chicago, Chicago
LH Rooftop at LondonHouse Chicago, Chicago

Datas e fechamentos

O Architecture Center e o Cultural Center fecham no Dia de Ação de Graças, 26 de novembro, e o mercado de Natal encerra às 16h nesse dia. Reserve antecipadamente os cruzeiros e uma mesa no House of Blues, e esteja preparado para ruas ao redor da Michigan Avenue fechadas na noite de 21 de novembro.

Veja o guia de Chicago e a busca de hotéis em Chicago.

Antes de ir

Dá para entrar nas torres do Marina City?

Só a parte de baixo. Os andares de apartamentos são privados, e não há mirante nem entrada para visitantes. O saguão no nível da rua e no nível do rio está aberto e reúne bares, restaurantes e o 10pin Bowling Lounge.

Quanto custa ver o Marina City?

Nada custa para ver da rua, das pontes ou da Chicago Riverwalk. Da água, o passeio de arquitetura pelo rio, de 45 minutos, da Wendella custa $28 para adultos e $14 para crianças de quatro a 12 anos, e o cruzeiro de 90 minutos da First Lady, do Architecture Center, começa em $57.

Os cruzeiros de arquitetura pelo rio funcionam em novembro?

Sim, sete dias por semana. Em meados de novembro, as saídas da First Lady acontecem aproximadamente a cada hora, das 10h às 17h, e essa temporada termina em 20 de dezembro. Os barcos da Wendella têm cabines aquecidas e continuam navegando na neve, a menos que o capitão cancele, caso em que você recebe o reembolso.

Quanto tempo você precisa para visitar o Marina City?

De 20 a 30 minutos a pé já bastam. Caminhe pela frente da Riverwalk para ver as espirais de estacionamento e os barcos atracados, depois atravesse na State Street ou na Dearborn Street para ver as duas torres em toda a altura.

Os cruzeiros pelo rio têm acesso sem degraus?

Nem todos. A First Lady é o único barco da frota sem acesso sem degraus, e scooters motorizadas e cadeiras de rodas elétricas não podem embarcar. Você chega ao píer West Dock da Wendella por elevador a partir da Michigan Avenue, e o píer da Shoreline no Navy Pier é o mais fácil para usuários de cadeira de rodas.

Mais do especial Chicago

Matérias sobre Chicago