Chicago特集

11月のシカゴのMarina Cityのコーンコブ・タワー

Marina Cityには展望台がないので、どこに立つかがコツです。タワーが最もよく見えるのはリバーウォークと川の上からで、11月でも基部の館内を歩いて見る価値は十分にあります。

Bram de Wit

文:Bram de WitThe long way round any city

7分で読めます

11月のシカゴのMarina Cityのコーンコブ・タワー
Chicago, アメリカ合衆国

Marina Cityには展望階へのエレベーターも、チケット売り場もありません。300 N. State Streetに建つ2棟のタワーは住居で、中に入れるのは基部にあるバー、レストラン、ボウリング場だけです。つまり、ここを見るには歩いて回るか、川から眺めるか、バルコニーの下のテーブルから楽しむことになります。

Marina City, Chicago
Marina City, Chicago

地上から見るタワー

Bertrand Goldbergは1959年から1967年にかけてこの複合施設を建設し、「都市の中の都市」を構想しました。下層20階は開放的ならせん状の車路になっており、駐車された車がそのまま見えます。その上には40階分の住居があり、どの階にもパイ形のバルコニーが環状に並んでいます。

徒歩で20分から30分ほど見てください。リバーウォークからは駐車場のらせんと、基部に係留されたボートが見渡せます。State StreetとDearborn Streetの橋からは、両方のタワーを全高で眺められます。State/Lake駅とClark/Lake駅の「L」線の駅からは数分で、ループ地区は川を挟んだ向かい側にあります。

30分ほどの時間とカメラがあれば十分で、費用もかかりません。展望台やガイド付きの館内見学を期待していた場合、コンコース(基部)より上には見学できる場所はありません。

Chicago旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

リバーウォークからの眺め

シカゴ・リバーウォークは、Wacker Driveの下、南岸の水面レベルに沿って続いており、主要な交差点ごとに階段で下りられるようになっています。無料で、朝6時から夜11時まで開いています。Michigan Avenueのボート乗り場から西へタワーの前を歩いて通ると、およそ30分です。

Chicago Riverwalk, Chicago
Chicago Riverwalk, Chicago

遊歩道沿いの施設はどこも営業していないと考えてください。カフェ、バー、キオスクは春から秋にかけて営業するため、11月下旬には遊歩道と眺めがあるだけです。橋の詰所にある小さな川の博物館は、10月25日に冬季休業に入りました。

川から眺める

Chicago's First Lady Cruises, Chicago
Chicago's First Lady Cruises, Chicago

もっとも間近に見られるのは建築クルーズで、どのルートもタワーの前を通ります。Chicago's First Lady Cruisesは、シカゴ建築センター自身のツアーを運航しています。90分間で川の3つの支流すべてを巡り、ガイドはセンターの研修を受けたボランティアです。料金は57ドルからで、乗り場はMichigan Avenue橋の南東角にあるリバーウォーク沿いです。11月中旬は午前10時から午後5時まで、ほぼ1時間おきに出航し、シーズンは12月20日に終わります。下層のサロンには暖房があるので、屋上の開放デッキを諦めれば寒い日の乗船も問題ありません。この船は船団の中で唯一段差なしで乗れないボートで、電動スクーターや電動車椅子は乗船できません。

Wendella Boatsは、より安く、早く行ける方法です。45分の川の建築ツアーは大人28ドル、4歳から12歳の子ども14ドルで、90分ツアーは大人45ドル、子ども20ドルです。すべてのキャビンに暖房があり、船長が危険だと判断しない限り雪の中でも運航します。その場合は返金されます。乗り場は400 N. Michigan Avenue、Wrigley Buildingの隣にあり、Michigan Avenueからは昇降機で下りられます。どちらも満席の場合は、Shoreline Sightseeingが60分のツアーを大人39ドルから運航しています。建築ボートのうち4隻は屋根のない単層デッキなので、予約したボートを確認してください。

Shoreline Sightseeing, Chicago
Shoreline Sightseeing, Chicago
Wendella Boats, Chicago
Wendella Boats, Chicago

日中のタワーを見たいなら、午前か正午ごろの便がおすすめです。毎日7日間運航していますが、シーズン中は予約が埋まりやすいので、事前にチケットを取ってください。

基部で食事とボウリング

330 N. State Streetの10pin Bowling Loungeは、建物から誰も出る必要がないようにしたGoldbergの構想が今に残ったものです。大きなビデオウォールの下でレーンが輝き、バーとキッチンに加えて、卓球、ビリヤード、シャッフルボードも楽しめます。ボウリングは1時間1人25ドルで、シューズ代が5ドルかかります。営業は月曜から木曜が午後4時から、金曜から日曜が正午からなので、平日のランチタイムには利用できません。

10pin Bowling Lounge, Chicago
10pin Bowling Lounge, Chicago

隣の329 N. Dearborn StreetにはHouse of Blues Chicagoがあり、ミュージックホール、小さなステージ、レストランがあります。ゴスペル・ブランチはミュージックホールで行われ、午前10時と12時半の2回制で、11月22日の日曜も含まれます。レストランとバーは、木曜と公演日は午後5時から10時まで、金曜と土曜は深夜12時まで営業します。席は予約してください。公演のある日に1人25ドル以上使えば、そのレシートで多くの公演で優先入場ができます。年齢制限は日によって変わり、17歳または21歳以上の公演も多いので、十代の方を連れて行く前に日付を確認してください。

House of Blues Chicago, Chicago
House of Blues Chicago, Chicago

315 N. Dearborn StreetのLegal Sea Foodsは、川沿いの階にあります。窓のすぐ外には水面が広がり、料理はチャウダーやロブスターロールなどのニューイングランド料理です。ハッピーアワーは毎日午後3時から6時までバーで、生ビールは5ドル、牡蠣は1ドルです。水辺のテラスがよければ、318 N. State StreetのSmith & Wollenskyが複合施設の中でもっとも高級な席です。毎日正午に開き、閉店は午後8時半ですが、金曜と土曜は9時までです。

Smith & Wollensky, Chicago
Smith & Wollensky, Chicago
Legal Sea Foods, Chicago
Legal Sea Foods, Chicago

近くの屋内スポット2つ

シカゴ建築センターは、東へ数分の111 E. Wacker Driveにあり、タワーがなぜこの形なのかを説明しています。館内の目玉は、照明効果を使った大きな立体模型の都市と、短い映像作品です。料金は大人15ドル、学生証を提示する学生10ドルで、窓口での購入になります。5歳以下の子どもは無料です。営業は午前10時から午後5時までですが、金曜と土曜は午後7時まで開いています。最終入場は閉館の1時間前です。

Chicago Architecture Center, Chicago
Chicago Architecture Center, Chicago

78 E. Washington Streetのシカゴ文化センターは無料で、南へ徒歩約10分です。見どころは、Preston Bradley Hallと、ティファニーのステンドグラスのドームです。毎日午前10時から午後5時まで開いており、ギャラリーは15分早く閉まります。

Chicago Cultural Center, Chicago
Chicago Cultural Center, Chicago

11月下旬のダウンタウン

11月20日からは、50 W. Washington StreetのDaley PlazaでChristkindlmarket Chicagoが開かれます。タワーから南へ徒歩約10分です。入場は無料で、木製の小屋で飲食した分だけ支払います。営業は午前11時から午後8時までで、金曜と土曜は午後9時まで開いています。20日より前のDaley Plazaは、ただの広場です。

Christkindlmarket Chicago, Chicago
Christkindlmarket Chicago, Chicago

11月21日土曜日は、Wintrust Magnificent Mile Lights FestivalがNorth Michigan Avenueを埋め尽くす大きな夜です。パレードは午後5時半にOak Streetを出発して南へ進み、その直後に川の上空で花火が打ち上げられます。午後3時には通行規制が始まるので、電車か徒歩でお越しください。

Wintrust Magnificent Mile Lights Festival, Chicago
Wintrust Magnificent Mile Lights Festival, Chicago

その同じ土曜日、85 E. Wacker Driveの22階にあるLH Rooftop at LondonHouse Chicagoでは、暖房付きのイグルーが開きます。川とMichigan Avenueを見下ろせます。営業は毎日午前11時から深夜12時までです。イグルーが設置されるまでは、悪天候の際は食事の提供が一つ下の階のバーに移りますが、それでも外に出て眺めを楽しめます。

LH Rooftop at LondonHouse Chicago, Chicago
LH Rooftop at LondonHouse Chicago, Chicago

営業日と休業日

シカゴ建築センターとシカゴ文化センターは、感謝祭の日である11月26日は休館です。クリスマスマーケットもその日の午後4時に閉まります。クルーズとHouse of Bluesのテーブルは事前に予約してください。11月21日の夜はMichigan Avenue周辺の道路が通行止めになると見込んでおいてください。

シカゴガイドとシカゴのホテル検索もご覧ください。

出発前に

Marina Cityのタワーの中に入れますか?

見学できるのは基部だけです。住居階は私有で、展望台や一般の入口はありません。通りと川沿いのコンコースは開放されており、バー、レストラン、10pinボウリングラウンジがあります。

Marina Cityを見るのにいくらかかりますか?

通り、橋、シカゴ・リバーウォークからの眺めは無料です。川から見る場合、Wendellaの45分の川の建築ツアーは大人28ドル、4歳から12歳の子ども14ドルで、建築センターによる First Ladyの90分クルーズは57ドルからです。

11月にも建築クルーズは運航していますか?

はい、毎日7日間運航しています。11月中旬、First Ladyは午前10時から午後5時まで、ほぼ1時間おきに出航し、そのシーズンは12月20日に終わります。Wendellaのボートには暖房付きのキャビンがあり、船長が中止を判断しない限り雪の中でも運航します。中止された場合は返金されます。

Marina Cityではどのくらいの時間が必要ですか?

徒歩20分から30分ほどで回れます。リバーウォークに沿って歩き、駐車場のらせんと係留されたボートを見てから、State StreetかDearborn Streetで道を渡ると、両方のタワーを全高で眺められます。

川のクルーズは段差なしで乗れますか?

すべてが段差なしで乗れるわけではありません。First Ladyは船団の中で唯一、段差なしでは乗船できない船で、電動スクーターや電動車椅子は乗れません。Wendellaの West Dockへは、Michigan Avenueから昇降機で行けます。車椅子を使う方にとっては、Shorelineの Navy Pier乗り場のほうが利用しやすいです。

Chicago特集のほかの記事

Chicagoの記事