エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
灰から鉄のスカイラインへ:シカゴがどう再建したか

灰から鉄のスカイラインへ:シカゴがどう再建したか

壮大なランドマーク、ロビー、ホテルを巡るウォーキング・ツアー。1871年10月以降、シカゴが耐火性のある石と鋼鉄で自らを再建し、それ以来決して立ち止まることのなかったことを証明する建物たちです。

1871年10月、3日間続いた火災はシカゴのおよそ4平方マイルをレンガの粉と溶けた鉄に変えてしまいましたが、市は世界がかつて見たことのないもので応えるのに、ひと世代もかかりませんでした。すなわち、耐荷重壁の代わりに鉄骨の骨組みで支えられたスカイラインです。その変遷は、今もブロックごと、ロビーごとにたどることができます。焦げた石灰岩の塔は奇跡的に燃え残り、ホテルは灰が冷めぬうちに再開しました。これは、建築家たちが建物の高さの常識を塗り替えた実際の建物を巡るウォークです。ただの銘板巡りではありません。

燃えることを拒んだ建物から始める

正直な出発点は、たいていの人が何となく知っているけれど、その重要性は知らない、あの遺物です。ノース・ミシガン・アベニューのすぐそば、ニア・ノース・サイドにあるオールド・シカゴ・ウォータータワー&シティギャラリーは、周囲のガラス張りのタワーに囲まれてどこか気後れしているように見える、ずんぐりとした石造りの城郭風の建物ですが、そこが重要なのです。火災の経路にあった公共建築物で唯一焼け残った建物であり、その場所に今も焦げ跡が残る姿で立っています。チケットも予約も解説員も不要:無料の公共建築物で、中には小さなギャラリーがあり、誰でも気軽に入れます。20分だけ時間をつぶしたい一人旅にも、計画がまとまらない8人程度のゆるいグループにもぴったりです。まずはこの建物の前に立ちましょう。このガイドのすべては、この建物が投げかける問いへの答えです。火災がこの建物を奪わなかったのなら、何を奪い、その場所に何が築かれたのか。

オールド・シカゴ・ウォータータワー&シティギャラリー、シカゴ

より完全な答えを得るためには、2つの場所で下調べをするのがよいでしょう。シカゴ・アーキテクチャー・センターは、ループ地区の川沿いにあり、何よりも先に、解説員付きのリバー・クルーズ(25〜55ドル)かギャラリー見学(19ドル〜)を予約すべき場所です。ガイドたちは、船上からリアルタイムで、火災がどのようにして200ブロックを更地にし、ルート、ジェニー、サリバン、バーナムによる鉄骨フレーム革命への道を開いたのかを解説します。ファーストレディ号のクルーズ船は、センターのすぐ外にある係留場から出発します。団体での利用を想定しており、グループ料金もリクエスト制なので、この旅程の中で、家族の再会や会社のイベントを問題なく受け入れられる唯一の立ち寄り先です。併せて訪れたいのが、リンカーンパークのシカゴ歴史博物館の特別展「City on Fire: Chicago 1871」(大人19ドル、水曜夜はイリノイ州在住者無料)。火災そのものと、再建が実際には不平等に進んだこと——誰が保険に入れ、誰が入れなかったか、その結果として誰がプレーリー・アベニューへと南に追いやられたか——を、シカゴで最も一次資料に近い形で知ることができる場所です。学校やツアー団体も定期的に受け入れており、団体予約には事前のグループ料金が適用されるので、大人数で訪れる場合は事前に電話をしておきましょう。

シカゴ歴史博物館 — City on Fire: Chicago 1871、シカゴ
シカゴ・アーキテクチャー・センター、シカゴ

組積造が鉄骨に変わったブロックを歩く

ここからが、チェックリストではなく、ゆっくり歩くことが報われる旅の部分です。ループ地区のラサール通りとディアボーン通り周辺の数ブロックのうちに、順番に読むと実際の工学上の議論を形成する3つの建物があります。

ディアボーン通りのモナドノック・ビルは、まさに蝶番のような存在で、文字通り2つの工法に真っ二つに分かれています。北半分は無補強の組積造で、鉄骨の骨組みがない状態で重量を支えるため、道路に面した壁の厚さは6フィートもあります。一方、数年後に建てられた南半分は新しい鉄骨フレームを使用しており、その質量ははるかに少なくて済みます。一方の端からもう一方へ歩くだけで、シカゴの戦後工学分野の全歴史が1つの建物に凝縮されていることがわかります。ロビーは、グループの規模に関係なく無料で入れます。ガイド付きツアーやプライベートツアーは、シカゴ・アーキテクチャー・センターで予約できます。エンジニアリングの解説を聞きたい場合はおすすめです。

モナドノック・ビル、シカゴ

少し歩くと、ルッカリービルがその議論をさらに進めます:1871年以降、耐火性の鉄骨フレーム構造が大規模に実際に機能することを証明した最初の建物のひとつです。ロビーは無料で、平日の午前7時から午後6時まで開いていますが、本当に訪れる価値があるのは、数十年後にフランク・ロイド・ライトによって改装された、2階建ての自然光が降り注ぐライトコートです。彼の財団が現在、定員を絞った小グループツアー(15〜20ドル)を運営しています。事前予約が必要です。ライトコートのツアーは意図的に少人数制にしているので、15人で直前に行っても参加できないことを覚悟しておきましょう。

このブロックの締めくくりは、マルケット・ビル。1895年竣工のシカゴ派様式の高層ビルの教科書のような建物で、無料のロビー(毎日午前7時から午後10時まで開館)は、1平方フィートあたりの情報量がほとんどの博物館を上回ります。ティファニーのモザイクが、17世紀のジャック・マルケットの探検を描いています。シカゴ・アーキテクチャー・センターがここでも定期的な団体ツアーを開催していますが、正直なところ、ロビーだけでも(無料、予約不要、時間制限なし)このループ地区の通りを歩いているなら、5分の寄り道をする価値があります。

マルケット・ビル、シカゴ

決して閉まらなかったホテル

シカゴで「再建」の見出しを飾るのにふさわしい建物が1つあるとすれば、それはステート・ストリートのパーマーハウス・ヒルトンでしょう。ポッター・パーマーのホテルは1871年9月に開業し、13日後の大火で全焼しましたが、ゲストの受け入れを完全にやめることなく再開しました。この街が皮肉抜きで「自ら再建した」という決まり文句を言う資格を得た、文字通り、誇張を排したそのままの起源の物語です。現在も大規模な現役ホテル(1泊200ドル〜)で、グループやイベントの対応を日常業務としており、ロビーの自由見学に加え、CAC(シカゴ・アーキテクチャー・センター)による館内を部屋ごとに巡るツアーもあります。この物語に沿って滞在先を決めるなら、シカゴのホテル検索から始めるのがよいでしょう。パーマーハウスや、このリストにある他のランドマーク的ホテルもすべてここに表示されます。

パーマーハウス・ヒルトン、シカゴ

火災を凌ぐために設計された公共建築

再建されたループ地区の数ブロックは、単に機能するためではなく、一つの主張を証明するために建てられました。これらの建物は、その輝きに圧倒されることを目的として訪れる価値があります。

ミシガン・アベニューのシカゴ・カルチュラル・センターが最も明確な例です。再建された都市が自分の灰さえも凌ぐ輝きを見せられることを示すために建てられた無料の公共建築物で、今も世界最大のティファニー・ガラス・ドームで頂点を飾っています。解説員付きツアーは木曜と金曜の午後1時15分に開催され、当日参加のグループも受け入れていますが、定員があるので、複数人で訪れる場合は早めに到着しましょう。いずれにせよ無料です。ドームは「石と鋼鉄」の物語全体の集大成であり、シカゴでこれ以上ないほど美しく撮影できます。

シカゴ・カルチュラル・センター、シカゴ

少し南に歩くと、オーディトリアム・シアターがあります。火災からわずか20年余りで、ルイス・サリバンとダンクマー・アドラーを一躍有名にした建物で、今も博物館ではなく、現役の公演会場として日常的に使われています。入口には、その週の公演のポスターが貼ってあることでしょう。プライベートグループ向けのバックステージツアー(およそ15〜20ドル)は、公式サイトのリクエストフォームから予約します。当日申し込みではないので、バックステージを見たい場合は数日前に計画を立てましょう。ショーのチケットだけを買うのとは違います。

オーディトリアム・シアター、シカゴ

そして、ステート・ストリートのメイシーズもお見逃しなく。モダンな看板の下には今も、マーシャル・フィールドが火災後に再建し、1907年に現在もアトリウムに弧を描くティファニーのドームを製作させたあのデパートが息づいています。現役の小売店(入店無料、グループの規模も問わず、予約不要)なので、買い物にまったく興味がなくても、5分間首を後ろに傾けて見上げる価値があります。メモはあくまで「ステート・ストリートのメイシーズ」としておきましょう。旧マーシャル・フィールズの名前ではなく。メイシーズになってからもう20年近く経ちますからね。

ステート・ストリートのメイシーズ、シカゴ

ホテルのロビーに見る第二のブーム

1890年代から1900年代初頭までには、シカゴは再建だけでなく、自信を持って建設を進めていました。この第二幕を最もよく示しているのが、2つのホテルと1つの改装された工場のフロアです。

ステート・ストリートのランドマーク的建物、リライアンス・ビルに入居するザ・アライズ・シカゴは、宿泊しなくても、パブリックロビーを敬意を持って眺める価値があります。ここは、鉄骨とガラスのカーテンウォールがタワーの重量を支えられることを証明した最も初期の建物の一つであり、当時は画期的だった大きな板ガラスの窓を可能にしました。現在はステイパイナップル・ブティックホテル(1泊約180ドル〜)として運営されており、キンプトンやホテル・バーナムの名称ではなくなっていますが、修復された構造はそのまま公開されています。宿泊の団体予約は、公的なツアーデスクではなく、ホテルに直接問い合わせます。

数ブロック離れたミシガン・アベニューに建ち、現在はハイアットのアンバウンド・コレクションとして運営されているシカゴ・アスレチック・アソシエーションは、市に余裕ができた後の第二の再建ブームがどのようなものだったかを示しています。外観はベネチアン・ゴシック様式、内部は実に贅沢です。これは1870年代の即座の再建の一部ではありませんが、シカゴが単に焼けたものを置き換えるのをやめ、印象づけるための建築を始めた瞬間として、「石と鋼鉄」の流れに不可欠です。定期的な建築史ツアーは、平日の午後2時と週末の午前11時30分に、イン・ザ・ノウ・デスクに集合して開催され、少人数のグループもゆったり受け入れています。

シカゴ・アスレチック・アソシエーション、シカゴ

この一帯の最後は、ミシガン・アベニュー近くのファイン・アーツ・ビル。再建のより静かな第二幕です。1885年竣工の工業用建物を、シカゴ初の芸術専門施設に転用したもので、今日も保存された抜け殻ではなく、現役のアーティストのコミュニティとして機能しています。内部のスタッドベイカー・シアターは2026年も公演を行っています。シカゴ・アーキテクチャー・センターは、定期的な1時間の団体ツアー(約20ドル)を実施しており、営業時間内の一般的な館内見学は無料です。上の階では現役の画家や音楽家が仕事を続けているので、マナーを守って少人数で廊下を見学するのはまったく普通のことです。

ファイン・アーツ・ビル、シカゴ

プレーリー・アベニューが誇る超高層ビルへの対抗策

シカゴの再建で富を得た人全員が、ダウンタウンに高いビルを建てたかったわけではありません。ニア・サウス・サイドのプレーリー・アベニューにあるグレスナー・ハウス博物館は、この旅程に必要な対照的な存在です。火災後の富を高層ビルではなく、南の住宅街へと向けた家族たちによって建てられた、要塞のようなロマネスク様式の邸宅です。少人数制のガイド付きツアーは水曜、金曜、土曜に開催されており(大人20ドル、シニアと学生17ドル)、一部の土曜日には建築に特化したツアーがわずか8名限定で行われます。工学の詳細に興味があるなら、そのツアーは事前に予約しておきましょう。1月はツアーが休止されるため、半日を費やす前に日程を確認してください。

グレスナー・ハウス博物館、シカゴ

移動方法、所要時間、予算

上記のほぼすべてがループ内またはそこから短い移動圏内にあるため、CTA(「L」)がこれらのスポットを巡るのに本当に最適です。ブラウン線とオレンジ線がループを囲むように走っており、3つ以上のスポットを訪れるなら1日乗車券が個別の運賃よりお得です。グレスナー・ハウスのあるプレーリー・アベニューへは、ループの中心部からタクシーまたはライドシェアで10〜15分です。他の場所と同じ徒歩ルート上にはないため、追加ではなく独立した半日として扱ってください。ほとんどのロビー(ルッカリー、モナドノック、マルケット、リライアンス・ビル、メイシーズ、給水塔)は無料で事前予約は不要です。これらを柔軟な中心として1日を組み立て、その周りにチケット制で時間指定のツアー(グレスナー・ハウス、ファイン・アーツ・ビル、カルチュラル・センターの木曜・金曜の枠、オーディトリアム・シアターのバックステージツアー)を組み込みましょう。これらは時間が固定されており、グレスナーの場合は定員が非常に少ないためです。

4〜5つのスポットを巡る1日の予算は、CACのリバークルーズやギャラリーチケット、ガイド付きツアーを追加すると、1人あたり約60〜90ドルです。無料のロビーだけを巡るなら、交通費だけで済みます。ほとんどの会場ではカードが使えますが、ツアーのデポジットやギフトショップ用に現金を少し持っておきましょう。晩春から初秋が徒歩での観光に最適なシーズンです。冬に湖から風が吹くとシカゴのループは人が急速に減り、また一部のツアー(特に1月のグレスナー・ハウス)は季節休業するため、日程を確定する前に最新のスケジュールを確認してください。この火災と再建のテーマ以外にも、シカゴで見られるものすべてについては、完全版のシカゴガイドで他の旅行計画を立て始めるのが良いでしょう。

Good to know

FAQs

シカゴ大火の再建跡地を見るには何日必要ですか?

1日があれば、ループ内の主要スポット(給水塔、ルッカリー、モナドノック、マルケット、パーマー・ハウス、カルチュラル・センター)を徒歩またはCTAでゆったりと巡れます。プレーリー・アベニューのグレスナー・ハウス博物館と本格的なシカゴ・アーキテクチャー・センターのリバークルーズも楽しみたい場合は、両方とも固定スケジュールで運営されているため、半日を追加してください。

これらの建物のうち、予約なしでそのまま入れるのはどれですか?

旧シカゴ給水塔、ルッカリー、モナドノック、マルケット、リライアンス・ビル(現在はアルアイズ・シカゴ)のロビー、そしてステート・ストリートのメイシーズは、すべて無料で予約不要で見学できます。グレスナー・ハウス、ファイン・アーツ・ビル、オーディトリアム・シアター、シカゴ・アスレチック・アソシエーションなど、ガイド付きツアーやバックステージツアーとして宣伝されているものは、事前の予約が必要です。

この旅程は大人数のグループや家族の集まりに適していますか?

シカゴ・アーキテクチャー・センターとパーマー・ハウス・ヒルトンはグループ向けに設計されており、料金はリクエスト制です。グレスナー・ハウスの建築に焦点を当てた土曜ツアーは最大8名、ルッカリーのライトコートツアーも少人数制で運営されているため、大人数のグループは分けるか、これらのツアーは事前に十分余裕を持って予約してください。

1871年の火災で実際に生き残ったものは何で、後に建てられたものは何ですか?

ほとんど残っていません。旧シカゴ給水塔は際立った例で、焦げ跡が目立ちますが、火災があった場所にそのまま立っています。ルッカリー、モナドノック、マルケット、再建されたパーマー・ハウスを含むこのリストの他のすべては、1871年以降の2〜30年の間に再建の一環として建設されたもので、それ以前のものではありません。

これらのランドマークに近い場所に滞在するにはどこが良いですか?

ランドマークの建物自体に宿泊する(旧リライアンス・ビル内のアルアイズ・シカゴ、またはステート・ストリートのパーマー・ハウス・ヒルトン)と、部屋を出る前にその物語の中に入ることができます。どちらもループ内にあり、他のほとんどのスポットへ徒歩でアクセスできます。オプションは[シカゴのホテル検索](/city/chicago/hotels)でご覧ください。

Keep reading

More from Chicago

  1. How Lincoln Park Zoo Became Chicago's Free BackyardChicago's 158-year-old zoo has never charged admission, and the greenbelt around it (market, beach, bird sanctuary, architects' cemetery) costs nothing either. Here is how locals actually use it.
  2. Boats, Bridges and Cider on the Chicago River in SeptemberThe architecture cruises, the bridge-lift mornings and the Riverwalk bars all peak in late September, and several of them close within weeks, so the order you do things in matters.
  3. Chicago in October for First-Time VisitorsWhat a first trip to Chicago should look like in the month of clear light, closed streets and free buildings, with the indoor fallbacks ready before you need them.
  4. Chicago at Halloween Without a Single Haunted HouseHalloween 2026 falls on a Saturday in Chicago, which packs a free Halsted parade, a 1921 movie palace, an aquarium after closing and Día de Muertos in Pilsen into one weekend.

All Chicago articles