シカゴ・Wrigleyville、球場から湖畔まで

試合のない日の球場

リグレー・フィールド（クラーク＆アディソン）では、カブスが試合をしない日に年間を通じて公開ツアーを実施しています。ツアーは75〜90分で、大人1人$30。ダグアウト、外野スタンド、プレスボックスを巡ります。静かにこの場所を見学できる唯一の方法です。教育団体や30人を超える団体は平日1人$15、50人までの貸切は$2,000です。試合のチケットは価格が大きく変動します。このガイドに登場する他のスポットはすべて、この角から歩いて行ける範囲にあります。

ギャラガー・ウェイ（リグレー・フィールドの西側の壁沿い）は、2017年以降この界隈の交流の場となっています。芝生の周りには煉瓦舗装とカブスのレジェンドたちのブロンズ像が並び、片端には大きな屋外スクリーンが芝生に向いて設置されています。無料の映画上映、ファーマーズマーケット、フィットネスクラスが一年を通じて開かれ、マーケットの屋台の上にはストリングライトが灯り、冬には芝生がアイスリンクになります。試合のない日は入場無料、試合のある日はチケット保有者のみ入場できます。子ども連れなら、ここで無料のひとときを過ごすのが一番気楽です。広場は貸切利用も可能です。

アルタ・ヴィスタ・テラスを北へ1ブロック

アルタ・ヴィスタ・テラス地区（球場から北へ1ブロック）は、シカゴが最初にランドマークに指定した地区です。狭い1ブロックに、1904年建造のロンドン風のベイウィンドウと石段を備えた同じ造りの列棟が40戸並び、その前にはぎっしりと車が駐まっています。間に店舗はありません。「40の扉の通り」として知られ、いつでも無料で散策でき、寄り道は10分ほどです。ここには人が暮らしているので、2〜3人連れで静かに歩きましょう。クラーク通りの喧騒から最も手早く離れられる場所でもあります。

北端のグレースランド墓地

グレースランド墓地＆樹木園（4001 N Clark）は、リグレービルの北端を成し、立派な大木の木陰に広がっています。バーナム、サリヴァン、ミース・ファン・デル・ローエ、そしてマーシャル・フィールドがここに眠っています。入場無料で、このエリアで最高の建築散策が楽しめます。ロラード・タフト作のフードをかぶったブロンズ像「永遠の沈黙」は黒ずんだ花崗岩のニッチに立ち、サリヴァン設計のゲティ霊廟には透かし細工のブロンズ扉、パーマー家の石棺は小さな湖のほとりにあります。門は年中無休で開き、夏の平日は午前8時から午後6時まで、冬と週末は午後4時までです。墓地ではガイドツアーとセルフガイドの音声ツアーを実施しており、団体見学は事前登録が必要です。

アディソン通りを東へ、湖岸まで

アディソン通りをまっすぐ東へ進み、ウェーブランドのトンネルを抜けると、15分で湖岸に着きます。クワヌシラ・トーテムポール（アディソン通りのリンカーン・パーク内）は、鮮やかに彩色された樹高40フィートのレッドシダーの柱です。根元には歯をむき出しにした海の怪物、その上には鯨に乗る男、頂上には翼を広げたサンダーバードが彫られています。背後にはベルモント港のマスト群とミシガン湖が広がり、ウェーブランドの時計塔とレイクフロント・トレイルも同じ道筋にあります。ポールは屋外にあり、無料でいつでも見られます。ここで過ごす30分は、バーで過ごすもう1日よりも価値があります。

ミュージック・ボックスとメトロ

リグレービルにある歴史ある2つの部屋は、野球とは何の関係もありません。ミュージック・ボックス・シアター（サウスポート）はサウスポート・コリドー沿いを西へ徒歩15分のところにあり、1929年から営業を続ける現役の映画館です。客席の天井は濃紺で、きらめく星々と映し出される雲が横切り、その下には華やかな擬イタリア様式の側壁が広がります。サウスポート通りに面しては背の高い縦型のネオン・マーキーがそびえています。35mmフィルム上映、深夜のカルト映画上映、クリスマスの生オルガン演奏などがプログラムに並びます。チケットは上演内容により$7〜$17で、窓口またはオンラインで購入できます。雨の午後に取っておきたい部屋であり、劇場は貸切イベントにも対応しています。

メトロ・シカゴ（3730 N Clark）はマーキーから2ブロック、1927年建造の淡い煉瓦の建物に縦型のMETROサインが掲げられています。バルコニーは急勾配で狭く、ステージの真上に張り出しています。スマッシング・パンプキンズもニルヴァーナも、この部屋でシカゴでのブレイクを果たしました。公演はスタンディング形式で、チケットは$25〜$60、人気の夜は売り切れるので前もって購入しましょう。地下のsmartbarは本格的なハウス＆テクノのクラブで、長いバーカウンターが1本あります。建物全体を貸し切るイベントが時折開催されます。

試合の日のシェフィールド通りとウェーブランド通りでの一杯

リグレー・ルーフトップ（シェフィールド＆ウェーブランド）は、築100年のアパート群の平らな屋根に据え付けられた段状の観覧席で、外野フェンス越しにツタとスコアボードを真っ正面に見渡せます。カブスの試合を観る最も個性的な方法です。チケットは1人$125〜$350で、飲み放題の食事・ビール・ワインが含まれます。ほとんどの建物が1人単位のオールインクルーシブのチケットと、企業パーティー向けの屋根一体型の貸切を販売しているので、自分のチケットがどの建物のものか必ず確認しましょう。試合やイベントのない日は、屋根の上では何も行われません。

マーフィーズ・ブリーチャーズ（シェフィールド＆ウェーブランド）は、外野スタンドの壁の真下にある緑と白の角のタバーンで、手描きの看板、店内のペナント、フェンスで囲まれたピクニックテーブルの広いパティオが特徴です。ドアの外、ライト側の角では、ホームランのボールを待つボールホークたちが陣取っています。営業は午前11時から午前2時まで、土曜は午前3時までで、試合の日は行列ができます。企業向けの夜の会、誕生日会、独身パーティーの予約を受け付けており、同じグループが別の屋根の店も運営しています。試合前に1杯だけなら、このパティオでどうぞ。

ザ・カビー・ベア（1059 W Addison）はリグレーのマーキーと真っ向から向かい合い、1953年から営業しています。カブスブルーの看板が角を示し、片端にはバンドステージ、長いアイランドバーの上にはスクリーンの壁が掲げられています。2026年までバンドの出演を組み続けており、ほぼ毎週チケット制のライブが開かれ、貸切イベントにも対応しています。がらんと広く騒がしい店内は、独身パーティーやバスツアーの一団も難なく飲み込みます。観光客向けのバーが必要な夜もありますが、ここは堂々たるその一軒です。

クラーク通りとシェフィールド通りのバー

ニセイ・ラウンジ（3439 N Sheffield）はリグレービルで最も古いバーです。平林広人（ヒロト・ヒラバヤシ）が戦時の抑留キャンプを出た直後に開いた店で、2026年に75周年を迎えます。店内はバーの背後に赤い塗り壁を備えた細長い一間で、ダーツボードとジュークボックスがあります。小さなテレビではカブスの試合が流れ、バックバーには果実を漬け込んだマロートの瓶が並びます。ドアポリシーはありません。6人なら入れますが、20人は無理です。価格帯は$、現金歓迎、地元の常連が優先です。

スラガーズ・ワールドクラス・スポーツバー（3540 N Clark）は35年以上にわたり家族経営を続けており、ここでの野球のテーマは参加型です。2階建てバーの上階にはネットで囲われたバッティングケージが並び、スキーボールやアーケードゲームもそろいます。下階にはデュエリング・ピアノのステージと40台以上のスクリーンがあります。ケージは遅くまで営業しているので、子ども連れの早めの立ち寄りにも午前2時の一杯にも対応します。パーティープランとパティオがあるため、独身パーティーや誕生日会の定番となっており、イベントチームは[email protected]で予約を受け付けています。

パイロット・プロジェクト・ブリューイング（3473 N Clark）はブルワリーのインキュベーターです。タップには入れ替わり立ち替わりさまざまな小規模醸造所のロゴが並び、ビールのラインナップが絶えず変わるのがここに来る理由です。併設の暗めのディヴィアス・ラウンジではカクテルを提供し、どちらの部屋も貸切に対応しています。週の前半は閉店が早いので、誰かを連れて行く前に当日の営業を確認しましょう。

モルデカイ（3632 N Clark）はカブスの投手モルデカイ・「三本指」・ブラウンにちなんで名付けられた、この界隈の大人向けの店です。バーはダークウッドと真鍮で設えられ、革張りのバンケット、奥には間接照明で照らされたウイスキーの棚、窓からは通りの向かいの球場が見渡せます。カクテルとウイスキーのリストはここが本格的で、キッチンではアメリカン・ビストロ料理を提供し、価格帯は$$$です。予約と貸切イベントに対応し、飛び込み用の席も確保されています。試合の前後は予約をおすすめします。

ホテル・ザカリーの下のバーベキュー

スモーク・ダディ・リグレービル（3636 N Clark）は、ウィッカー・パークで始まった店がこの支店を開く前から、1994年より肉をスモークし続けています。ネオンサインBBQの下、ホテル・ザカリーの煉瓦造りの基壇部分を埋める店内には、リブやブリスケットを盛った金属トレーが並び、ライブ・ブルース用の小さなステージもあります。カブスのデーゲームの日は午前10時、それ以外の日は午前11時に開店し、大人数のテーブル、ケータリング、貸切イベントに対応しています。マーキーが見える範囲で最高の食事であり、ブルースが夕食をひとつの夜に変えてくれます。

マーキーのそばに泊まる

ホテル・ザカリー（3630 N Clark）は、球場を設計したザカリー・テイラー・デイヴィスの名を冠しています。煉瓦とテラコッタの建物はマーキーと向かい合い、ロビーはダークウッド、スチール、銅、革でまとめられ、上層階の客室からはリグレー・フィールドを望めます。宿泊料は1泊$200〜$450で、試合のある週末ははるかに高くなります。試合の夜の街の騒音もこの宿の一部です。会議スペースと隣接するリグレー・フィールド・イベントセンターは団体を受け入れ、ルームブロックも用意でき、基壇部分のレストランが溢れた客を引き受けます。

出かける前に

リグレー・フィールドのツアーは試合のない日のみ、ギャラガー・ウェイは試合の日にチケットのない人は入れず、パイロット・プロジェクトは週の前半は早く閉まります。メトロのチケットとモルデカイの席は前もって予約し、グレースランドへの団体見学は事前登録をし、屋根席のチケットに記された建物名を確認しましょう。シカゴ・ガイドとシカゴのホテル検索もご覧ください。