Especial Chicago
Wicker Park & Bucktown, Chicago: a espinha dorsal criativa e despojada da cidade
Um passeio pelo antigo coração alternativo de Chicago, onde a Linha Azul ronca sobre sua cabeça, as lojas de discos ainda importam e a Milwaukee Avenue mantém a energia criativa da cidade em movimento.
Por Marisol ReyesChicago's makers, block by block

Três avenidas se encontram aqui em um ângulo agudo — Milwaukee, North e Damen — e o edifício Flat Iron Arts Building, em forma de cunha, abriga pintores, tatuadores e gravadores desde o final dos anos 1960. Esse cruzamento ainda parece uma dobradiça na cidade: um pé no antigo bairro polonês e ucraniano, outro nos anos do grunge e do indie, e ambos firmemente plantados no presente. Você ouve a Linha Azul antes de vê-la, sente o cheiro de café e tacos na Milwaukee Avenue e percebe rapidamente que Wicker Park e Bucktown não estão tentando ser outro lugar.
Pelo que Wicker Park & Bucktown é conhecido

A identidade do bairro começa no Six Corners e se irradia para fora. O Flat Iron Arts Building, na 1579 N Milwaukee Ave, é o emblema mais claro desse espírito teimoso e artesanal: um edifício de 1913 convertido em estúdios de artistas no final dos anos 1960, ainda lar de dezenas de pintores, escultores, tatuadores e gravadores. Na primeira sexta-feira de cada mês, seus andares abrem ao público por volta das 18h com uma pequena taxa de entrada, com música ao vivo, exposições pop-up e a chance de comprar diretamente dos estúdios. Esse é o bairro em miniatura — não polido, não precioso, mas vivo com o trabalho de pessoas que ainda fazem coisas à mão.
A música é o outro pulso antigo. Wicker Park foi o cadinho da cena alternativa de Chicago dos anos 1990, e os espaços que a alimentaram ainda ancoram o mapa. O Subterranean, na 2011 W North Ave, é uma casa de música ao vivo em vários níveis em um edifício dos anos 1890 que programa artistas emergentes e underground desde 1994; o Chopin Theatre, na 1543 W Division St, no Polish Triangle, é uma casa restaurada de 1918 que apresenta teatro de vanguarda, cinema e concertos. E mais ao sul, na Western Ave, o Empty Bottle continua gloriosamente sujo, o tipo de clube onde você monta a noite em torno da programação, e não o contrário. O bairro nunca superou seu amor por salas pequenas, e isso é parte do charme.
Acima do solo, a foto-cartão-postal é o edifício flatiron do Six Corners e a antiga Northwest Tower; abaixo da rua, a estação Damen da Linha Azul mantém tudo costurado. É o raro bairro de Chicago que parece tanto conectado à cidade quanto ligeiramente à parte, como se tivesse sua própria voltagem.
Planeje sua viagem para Chicago
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
Onde comer e beber

A comida aqui é casual, criativa e muitas vezes um pouco barulhenta da melhor maneira possível. Começa com lugares que sabem exatamente o que são: Dove's Luncheonette, na 1545 N Damen Ave, um balcão de lanchonete que serve comida mexicana com influência sulista, incluindo bife de frango frito e hash de brisket e pontas queimadas, com uma lista de mezcal e uma jukebox de soul e country. Essa combinação diz muito sobre o gosto do bairro por colisões — comida reconfortante, sim, mas com uma piscadela e um disco tocando ao fundo.
A uma quadra dali, o Big Star, na 1531 N Damen Ave, mantém o pátio lotado com tacos, tequila e bourbon single-barrel. Ele faz isso desde 2008, o que em anos de bairro é praticamente status de patrimônio, e ainda parece um lugar onde a noite pode se estender sem que ninguém te apresse. Para uma versão mais voltada ao design da culinária mexicana, o Antique Taco, na 1360 N Milwaukee Ave, serve tacos de peixe empanado e vegetais sazonais com milkshakes de churros em um ambiente tão cuidado quanto o cardápio sugere.
Bucktown, ao norte da North Avenue, veste a refeição de forma um pouco diferente. Le Bouchon, na 1958 N Damen Ave, funciona desde 1993 como um autêntico bistrô parisiense, e os motivos pelos quais os clientes regulares continuam reservando são claros: torta de cebola caramelizada, frango assado e coelho assado. Ao lado, o Pompette ocupa o mesmo endereço e se transforma em um café e bar de vinhos naturais aberto o dia todo, onde charcutaria e bife de acém chegam com uma confiança tranquila que faz com que ficar pareça o objetivo.
De volta a Wicker Park, o Tortello, na 1746 W Division St, é o local de massa artesanal que faz as pessoas fazerem fila por burrata tortelli, cacio e pepe e focaccia de ricota. O Club Lucky, na 1824 W Wabansia Ave, é o clássico ítalo-americano — lula frita, frango vesúvio, martinis fortes — e o Piece Brewery & Pizzeria, na 1927 W North Ave, produz pizzas finas estilo New Haven com sua própria cerveja artesanal premiada. Se você busca ambição, o Schwa, na 1466 N Ashland Ave, oferece um menu de degustação BYOB em uma sala minúscula e notoriamente difícil de reservar, o tipo de reserva que parece uma pequena conquista quando se concretiza.
Café não é um mero complemento. The Wormhole Coffee, na 1462 N Milwaukee Ave, é impossível de confundir, com seu tema anos 1980 e um DeLorean na janela, mas a novidade não importaria se o espresso não fosse sério. É, e o ambiente funciona porque entende que um bairro como este precisa de um lugar onde as pessoas possam sentar com um laptop, um livro ou uma ressaca e se sentirem completamente no personagem.
Vida noturna
A vida noturna em Wicker Park e Bucktown abrange desde bares decadentes, salas de audição e bares de coquetéis sofisticados, a maioria a uma curta distância a pé do Six Corners. O Dorian's Through The Record Shop, na 1939 W North Ave, é uma das melhores adições recentes à vida noturna da área: você entra por uma loja de discos em funcionamento e sai em um bar de audição hi-fi construído em torno de um sistema de som italiano, com sets de vinil, vinhos naturais e jazz ao vivo às quartas-feiras. É o tipo de lugar que lembra que a vida noturna não precisa gritar para estar viva.

Se você quer mais barulho, o Emporium Arcade Bar na Milwaukee combina cerveja artesanal com fileiras de fliperamas restaurados e pinball, enquanto o Estelle's perto do Six Corners é o ponto de parada confiável para uma última bebida e petiscos até de madrugada. Não são salas exigentes. São os lugares onde você acaba quando a noite fez sua própria curadoria e você está feliz em seguir o fluxo.
Cruzando a North Avenue para Bucktown, o clima suaviza um ou dois graus. The Map Room, na 1949 N Hoyne Ave, é uma cafeteria durante o dia e um bar de cervejas à noite, com uma lista de chopes bem selecionada e funcionários que realmente a conhecem. Lottie's Pub, na 1925 W Cortland St, é uma taverna genuína dos anos 1930 transformada em bar de bairro para esportes, trivia e dias de jogo, o tipo de lugar onde os frequentadores parecem ter direito permanente aos bancos. Para uma vista, suba ao The Up Room no 13º andar do hotel Robey no Six Corners, onde o terraço e o salão da torre olham diretamente para o flatiron e sobre o horizonte.
E depois há as salas que fizeram a reputação do bairro em primeiro lugar. O Subterranean e o Empty Bottle ainda funcionam como destinos noturnos por direito próprio, especialmente quando a programação oferece um show cedo barato ou gratuito. Esse é o jeito Wicker Park: jantar, uma loja de discos, um bar, uma banda, e sem necessidade de superarquitetar a noite.
O que fazer / o que ver

A atração ao ar livre por excelência é The 606, a via verde elevada de 2,7 milhas construída sobre a antiga linha ferroviária Bloomingdale que atravessa o topo do bairro. Ela conecta Wicker Park e Bucktown a oeste com Logan Square e Humboldt Park, com rampas de acesso aproximadamente a cada quarto de milha; as rampas Damen e Milwaukee são as mais centrais. Caminhe, corra, pedale ou faça um passeio ao pôr do sol quando a cidade fica dourada e os telhados começam a perder seus contornos. Chicago tem muitas boas caminhadas urbanas, mas esta oferece o prazer raro de se mover acima do trânsito enquanto ainda se sente o pulso do bairro.
Ao nível da rua, o próprio Wicker Park — o espaço verde na Damen com a Schiller — ancora a área desde os anos 1870, com uma fonte, passeadores de cães, quadras de basquete e uma feira de agricultores aos domingos de manhã na temporada. É um lembrete útil de que o caráter do bairro não se resume a bares e butiques; ele também tem um ritmo diário, um lugar onde as pessoas se cruzam sem precisar de reserva.
Além disso, este é um bairro feito para vagar e cronometrar. Os estúdios abertos da primeira sexta-feira no Flat Iron Arts Building são a melhor maneira de ver o lado do artista em atividade de perto. Um show no Subterranean ou no Chopin Theatre oferece a vertente da performance ao vivo em dois registros diferentes — um underground e atual, o outro restaurado e teatral. E se você chegar no meio ou final do verão, o Wicker Park Fest fecha um trecho da Milwaukee Avenue para um fim de semana de bandas ao vivo em vários palcos, comida local e cerveja, um dos melhores festivais gratuitos de bairro da cidade.
Don’t miss in Wicker Park & Bucktown
O Flatiron Arts Building
A trilha elevada de uso misto 606
Corredor de compras da Damen Avenue
Compras e mercados

A Milwaukee Avenue é a razão pela qual muitos vêm, e nesta parte de Chicago “fazer compras” ainda significa garimpar, folhear e sair com algo inesperado debaixo do braço. É uma das melhores ruas da cidade para discos, roupas vintage e design independente, a uma curta caminhada da estação Damen da Linha Azul em qualquer direção. Reckless Records, na 1379 N Milwaukee Ave, é o posto local da rede de discos mais amada de Chicago, forte em vinil usado bem selecionado e com uma rotatividade que torna as visitas repetidas valiosas. Myopic Books, na 1564 N Milwaukee Ave, é a maior e mais antiga livraria de usados de Wicker Park, um labirinto de estantes empilhadas que fica aberta até tarde.
A cena de roupas vintage percorre toda a avenida, de lojas antigas a novidades como a flagship da Vintage House Chicago, na 1433 N Milwaukee Ave, onde vendedores rotativos nos fins de semana mantêm os cabides e mesas em constante mudança. Adicione a série de brechós e lojas de consignação, e uma tarde de garimpo se torna menos uma tarefa e mais um estado de espírito. Este não é um bairro para eficiência de grandes lojas. É um lugar que recompensa o olhar lento, o meio passo para dentro da porta, o “deixe-me ver só mais um cabide”.
Além do brechó, a rua mistura lojas de tênis, pequenas marcas, butiques de design e algumas galerias. No verão, a Feira de Agricultores de Wicker Park aos domingos no parque adiciona produtos frescos, flores e barracas de comida pronta à mistura, o que significa que um passeio pode se transformar em compras de supermercado, ou café da manhã, ou ambos. Essa flexibilidade é parte do apelo: o bairro não separa suas tarefas de sua personalidade.
Onde ficar em Wicker Park & Bucktown
A hospedagem aqui é limitada e mais boutique do que grandes redes, o que faz parte do charme. O destaque é o The Robey, instalado na icônica Art Deco Northwest Tower de 1929, bem no Six Corners, com quartos com vista para o flatiron e um bar na cobertura. Ele te coloca no topo das compras, restaurantes e da estação Damen da Blue Line de uma vez só, o que é o mais eficiente que este bairro oferece.
Além disso, Wicker Park e Bucktown apostam pesado em apartamentos com serviço e aluguéis de curto prazo, muitos em greystones convertidos e lofts no lado mais tranquilo de Bucktown, ao norte da North Avenue. Se você quer a base mais animada, fique a poucos quarteirões da junção Milwaukee/North/Damen e aceite algum barulho nas noites de fim de semana. Se prefere calma, vá para as ruas residenciais arborizadas em direção à 606, onde os quarteirões são silenciosos, mas você ainda fica perto o suficiente para voltar a pé do jantar ou de um show.
Hotéis em Wicker Park & Bucktown
Nossas estadias mais bem avaliadas neste bairro. Os preços são tarifas aproximadas “a partir de” — confirmadas com o provedor quando você continuar. Podemos receber uma comissão se você reservar por meio de nossos parceiros — sem custo extra para você.
Os preços são de médio porte para Chicago e representam bom custo-benefício em relação ao centro, e onde quer que você fique, está a uma parada de Blue Line do Loop e a uma viagem direta para O'Hare. Isso importa mais do que parece. Em uma cidade onde o transporte molda o dia, poder largar a mala e seguir em frente é metade do conforto.
Como se locomover
O bairro é compacto e feito para caminhar; todo o núcleo do Six Corners é um passeio de 10 minutos de ponta a ponta. O principal elo de transporte é a CTA Blue Line na estação Damen, que funciona 24 horas. Indo para sudeste, chega ao centro e ao Loop em cerca de 15 minutos. Indo para noroeste, segue direto para o Aeroporto Internacional O'Hare em cerca de 30-35 minutos sem baldeação, o que faz deste um dos bairros mais fáceis de Chicago para chegar e partir.
As paradas Division e Western da Blue Line emolduram a área se Damen não for a mais próxima.Ônibus circulam pela North Avenue, Milwaukee e Damen se você preferir não andar, e andar de bicicleta é popular e fácil graças às estações do Divvy bike-share ao redor do Six Corners e acesso direto à trilha 606, livre de trânsito. Motoristas, por sua vez, devem esperar estacionamento apertado e com muitas vagas regulamentadas nas noites de fim de semana. O bairro recompensa mais os pés e o transporte público do que o volante.
As observações práticas são diretas: esta é uma área animada e geralmente segura, ideal para música ao vivo, compras de vinil e vintage, restaurantes casuais e vida noturna agitada. Tome os cuidados normais de uma grande cidade tarde da noite perto da movimentada faixa de bares da Milwaukee/North/Damen, e se estiver muito tarde, use carro de aplicativo em vez de andar sozinho por quarteirões vazios. Para muitos viajantes, essa troca é exatamente certa: suficiente de um toque de perigo para ser interessante, estrutura suficiente para ser fácil.
Wicker Park e Bucktown não tratam Chicago como uma peça de museu. Eles continuam mudando, mas resistiram ao vazio que pode vir com o sucesso. As lojas de discos ainda estão abertas. Os artistas ainda estão lá em cima. Os pátios ainda lotam quando o tempo esquenta. E se você ficar no Six Corners por tempo suficiente, com a Blue Line vibrando acima e a Milwaukee Avenue se estendendo de ambos os lados, pode sentir os eus antigo e novo do bairro dividindo o mesmo quarteirão.
Galeria
Wicker Park & Bucktown em fotos
Wicker Park & Bucktown — suas perguntas
Wicker Park é uma boa área para se hospedar em Chicago?
Sim, especialmente para viajantes mais jovens, fãs de música e quem prefere o caráter de um bairro a um arranha-céu no centro. Você tem excelente comida, bares, música ao vivo e lojas na porta, melhor custo-benefício que o Loop, e uma única parada da Blue Line 24 horas em Damen, que chega ao centro em cerca de 15 minutos e segue direto para O'Hare. As desvantagens são escolha limitada de hotéis – principalmente butiques e aluguéis em vez de grandes redes – e algum barulho nas noites de fim de semana perto do Six Corners.
Como chego do Aeroporto O'Hare a Wicker Park?
Pegue a CTA Blue Line direto de O'Hare até a parada Damen – sem baldeação, cerca de 30-35 minutos, e muito mais barato que táxi ou carro de aplicativo. O trem funciona 24 horas por dia, então funciona para voos tarde da noite ou de madrugada, e a estação Damen te deixa bem no Six Corners (Milwaukee/North/Damen), no coração do bairro.
Wicker Park é seguro?
É um bairro movimentado e bem povoado, seguro para caminhar durante o dia e até a noite. Como em qualquer área animada de vida noturna, tome os cuidados habituais tarde da noite perto da faixa de bares movimentados do Six Corners e na volta para as ruas residenciais mais tranquilas – fique atento, mantenha objetos de valor seguros e use carro de aplicativo se estiver muito tarde, em vez de andar sozinho por quarteirões vazios.
Para que Wicker Park & Bucktown são melhores?
Música ao vivo, lojas de vinil e vintage, restaurantes casuais e vida noturna agitada, com fácil acesso à Blue Line e ruas caminháveis.




