BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Dentro da Pizzeria Uno, o salão de Chicago onde a deep dish começou

Dentro da Pizzeria Uno, o salão de Chicago onde a deep dish começou

A cozinha original de deep dish de 1943 ainda é um restaurante em funcionamento na Ohio Street. Uma tarde honesta por lá se organiza em torno do tempo de forno: os concorrentes ficam a uma curta caminhada, os museus ficam na mesma quadra.

River North era dinheiro da Era Dourada muito antes de ser galerias, torres de hotéis e steakhouses, e é por isso que o quarteirão que deu ao mundo a deep dish não se parece nada com um distrito de pizza. No 29 East Ohio, você desce da calçada para uma sala baixa e escura sob uma casa do século XIX, e o que chega à mesa quarenta minutos depois é a pizza com a qual todas as outras cozinhas de deep dish desta cidade passaram oito décadas discutindo. Não há bilhete nem áudio-guia. A entrada é o preço do almoço.

O que você realmente encontra no 29 East Ohio

A Pizzeria Uno (River North) funciona nesta esquina desde 1943, quando Ike Sewell e Ric Riccardo colocaram no menu uma pizza que se comportava mais como uma torta do que como um pão achatado: uma massa alta e rica pressionada nas laterais de uma forma de aço, queijo colocado diretamente sobre a massa, salsicha ou legumes por cima disso, e tomate esmagado colocado por cima em vez de escondido embaixo. A inversão é a invenção. Tudo o que é vendido como deep dish de Chicago em qualquer lugar do mundo descende do que saiu desta cozinha.

Pizzeria Uno, Chicago

O prédio importa tanto quanto a receita. A Uno ocupa o andar inferior de uma antiga casa Second Empire, e é por isso que a entrada fica abaixo do nível da rua e os tetos são baixos o suficiente para fazer a sala parecer um porão que teve sorte. Madeira escura, cabines apertadas, décadas da própria história do restaurante nas paredes. É pequeno, é barulhento no pico, e é um restaurante em funcionamento e não um monumento, então a equipe gira as mesas porque precisa.

Saiba o que é a visita antes de construir uma tarde em torno dela. Não há um local para visitar. Você se senta na sala onde um prato foi inventado, pede esse prato e o come onde foi servido pela primeira vez. As portas estão abertas diariamente das 11h às 23h, e a única coisa entre você e uma mesa é a espera.

A pizza e o assado de quarenta minutos

A deep dish é assada na hora do pedido, e isso não é formalidade. Conte de 30 a 45 minutos a partir do momento em que você pede até a pizza chegar à mesa. Um grupo que entra com fome às 19h30 e quer estar em outro lugar às 20h15 vai passar mal; um grupo que pede uma bebida e uma entrada e trata o assado como parte da visita não.

Os preços são diretos: US$ 31,99 pela de 9 polegadas, US$ 38,99 pela de 12 polegadas, US$ 45,99 pela de 14 polegadas. Com uma bebida, conte com cerca de US$ 30 a US$ 45 por pessoa. A de 9 polegadas é genuinamente uma pizza para uma ou duas pessoas, porque esta é uma comida densa e uma fatia é um compromisso. Quatro pessoas são bem servidas por uma de 14 polegadas e um acompanhamento para compartilhar, e provavelmente vão deixar sobras.

Pergunte ao host se a sua pizza pode ir ao forno enquanto você ainda está na fila ou ainda pedindo bebidas. Mesmo quando não pode, saber o número significa que você pode planejar o resto do dia em torno de uma refeição de 90 minutos em vez de esperar por 45.

Filas, mesas e se vale reservar

As esperas por ordem de chegada são a norma no pico, e "pico" aqui significa a janela padrão do jantar mais a maior parte de um sábado de verão. Reservas são aceitas pelo site do próprio restaurante, e há um serviço separado de eventos para grupos maiores. Se você for seis ou mais, use-o em vez de chegar sem reserva e pedir a uma sala deste tamanho que encontre uma mesa para você.

Casais e duplas têm mais facilidade. Duas pessoas geralmente conseguem absorver uma espera ficando no bar ou atravessando a rua por 40 minutos. Grupos de seis a doze são os que ficam presos, porque a sala não tem muitas mesas grandes e dividir um grupo em duas cabines em extremos opostos anula o propósito da visita.

Existe um passeio gastronômico guiado por este trecho de River North, vendido como reserva separada. Os tours ligados a esta atração somam 5.532 avaliações de viajantes, e o principal tem nota 4,8 de 5 em 2.339 avaliações. Esses passeios acontecem sete dias por semana e começam em 85 USD por pessoa. Se vale a pena depende do que você quer: o passeio compra contexto, várias degustações e alguém gerenciando a logística, enquanto a porta compra apenas a pizza e não custa nada para entrar. Se a deep dish é a única coisa que você veio buscar, coma no restaurante e guarde o dinheiro.

A mesma cozinha dois quarteirões ao norte

Se a espera na Uno for absurda, caminhe dois quarteirões pela Wabash até a Pizzeria Due (River North), a casa irmã de Sewell de 1955 no 619 North Wabash. A maioria dos visitantes não sabe disso, e é a linha mais útil do guia: a Due é da mesma propriedade, segue a mesma receita e os mesmos preços, e se espalha por vários andares, então absorve grupos excedentes muito melhor do que a Uno. Reservas também são aceitas lá.

Trate a Due como o atalho da fila, não como uma segunda coisa para riscar da lista. O prédio é maior e mais imponente, a sala é menos apertada, e ninguém à mesa vai conseguir dizer que a pizza saiu de um forno diferente. Puristas vão querer o endereço de 1943 e devem esperar por ele. Todos os outros, especialmente quem viaja com crianças no fim de um longo dia de caminhada, devem optar pela espera mais curta.

Provando a discussão sobre a deep dish de Chicago

Pergunte aos locais onde está a melhor deep dish da cidade e quase ninguém diz Uno. Eles dizem Lou Malnati's Pizzeria — River North, oito minutos a pé no 439 North Wells, que é a deep dish mais defendida da cidade e o ponto de comparação justo para quem quer provar a discussão e não apenas a história de origem. As pizzas custam de US$ 20 a US$ 35, cerca de US$ 25 a US$ 35 por pessoa, e aceita reservas, que vale a pena usar porque fica mais movimentada das 18h às 20h30 de quinta a sábado.

Lou Malnati's Pizzeria — River North, Chicago

O melhor meio dia nesta parte da cidade, portanto, gira em torno de duas pizzas em vez de uma: a sala de 1943 no almoço pela história, e uma versão moderna amanteigada de massa fina à noite pela cozinha. Você terá uma opinião ao final disso, e será a sua própria.

Para um terceiro ângulo, a Gino's East — Magnificent Mile fica no 162 East Superior, distribuída por três andares, com um terraço na cobertura aberto da primavera ao outono e capacidade para recepções de até 500 pessoas. As pizzas custam de US$ 22 a US$ 40, cerca de US$ 25 a US$ 40 por pessoa. Use esse endereço principal, não a antiga filial de River North no 500 North LaSalle, que fechou e não aparece mais na própria lista de localizações da empresa.

Gino's East — Magnificent Mile, Chicago

E a cinco minutos da Uno, no 730 North Rush, a Giordano's — River North vende stuffed pizza, que é um prato diferente e rotineiramente mal identificado pelos visitantes. A stuffed tem uma segunda camada de massa colocada sobre o recheio antes de o tomate ir por cima, então come-se mais alta, mais úmida e mais como uma torta do que a deep dish. As pizzas custam de US$ 25 a US$ 45, cerca de US$ 25 a US$ 40 por pessoa, com salas grandes, entrada por ordem de chegada e portas abertas a partir das 10h30 diariamente. Você pode demonstrar toda a distinção entre deep dish e stuffed em uma única tarde sem atravessar uma avenida duas vezes.

Giordano's — River North, Chicago

Os outros dois pratos que os viajantes vêm buscar

Ninguém voa até aqui só por pizza. O Portillo's & Barnelli's — River North fica a dois minutos da Uno, no 100 West Ontario, e é a maneira mais barata de cobrir o cachorro-quente e o Italian beef, a US$ 8 a US$ 15 por pessoa. Foi feito para volume, as filas andam rápido, grupos grandes não precisam de reserva, e fica aberto até 1h, o que o torna o plano B se uma espera de deep dish engolir a sua noite.

Portillo's & Barnelli's — River North, Chicago

O Billy Goat Tavern (o original, no piso inferior do 430 North Michigan) é um bar de hambúrguer de porão e um autêntico bar de jornalistas, aberto das 7h, US$ 8 a US$ 14 por pessoa, apenas serviço no balcão e sem reservas. É apertado e barulhento e grupos vão ficar de pé. Vá pelo contexto e não pela cozinha, porque esta sala explica por que o turismo gastronômico nesta cidade existe. Fique avisado de que a entrada fica abaixo do nível da rua e é extremamente fácil passar direto.

Billy Goat Tavern (o original), Chicago

Onde o resto do seu grupo come

Nem todo mundo quer meio quilo de queijo no almoço, e a geografia aqui é excepcionalmente generosa. O Eataly Chicago fica bem em frente à Uno, no 43 East Ohio, aberto a partir das 7h, entrada gratuita para passear e explorar, com balcões que vão de um expresso de US$ 5 a pratos de US$ 30. Nenhuma reserva única é necessária, o salão privativo atende de 12 até galas de 300 pessoas, e é tanto a resposta para o membro do grupo que está optando por não comer pizza quanto o lugar óbvio para esperar uma fila passar.

Eataly Chicago, Chicago

Para um jantar de verdade nos mesmos poucos quarteirões, o The Purple Pig faz pequenos pratos mediterrâneos a US$ 15 a US$ 25 por prato, US$ 45 a US$ 65 por pessoa, com happy hour de domingo a quarta das 14h às 17h. Aceita grupos com aviso prévio, embora o pico do jantar seja apertado e o formato de compartilhar combine mais com quatro do que com dez. Trate a Uno como o marco diurno e o Purple Pig como a refeição da viagem, e o dia se equilibra bem.

The Purple Pig, Chicago

Se for fevereiro e você simplesmente precisar de um lugar aquecido para ficar 40 minutos, o Starbucks Reserve Roastery Chicago no 646 North Michigan é o maior Starbucks do mundo, distribuído por cinco andares, só por ordem de chegada, US$ 6 a US$ 18 por bebida, e confirmado como permanecendo aberto enquanto outras unidades Reserve fecharam. Não é uma experiência culinária, apenas abrigo com café, e no inverno daqui isso conta.

Starbucks Reserve Roastery Chicago, Chicago

Meio dia a pé pelo quarteirão

O que mais está a uma caminhada de distância é melhor do que o enquadramento de peregrinação da pizza sugere. A meio quarteirão da Uno, no 40 East Erie, o Richard H. Driehaus Museum é um museu-casa da mesma época e do mesmo dinheiro de River North que construiu a casa sob a qual a Uno funciona, o que faz dele a melhor resposta para "o que mais há aqui". Adultos US$ 23, idosos US$ 18, estudantes US$ 13, menores de 12 anos grátis, e quarta das 16h às 19h é pague-quanto-quiser. Fecha às segundas e terças, as salas são pequenas o suficiente para que visitas de grupos precisem ser organizadas com antecedência, e carrinhos de bebê e bolsas grandes são restritos.

Richard H. Driehaus Museum, Chicago

O Museum of Contemporary Art Chicago no 220 East Chicago Avenue é o museu principal mais próximo: US$ 22 para adultos não residentes, US$ 14 para concessões, menores de 18 anos grátis, gratuito para residentes de Illinois nas terças à noite das 17h às 21h. Fecha às segundas e abre tarde nas terças, o que combina perfeitamente com uma reserva de pizza no início da noite. A entrada para grupos deve ser reservada com antecedência, e aplicam-se regras de guarda-volumes para bolsas e casacos.

Museum of Contemporary Art Chicago, Chicago

Dez minutos pela Michigan Avenue acima, a City Gallery in the Historic Water Tower é gratuita, não exige reserva e é um dos poucos edifícios que sobreviveram ao incêndio de 1871. Entrar a pé é a única forma de conhecê-la por dentro. O interior é minúsculo, então um grupo grande deve se dividir e entrar em ondas. Não custa nada, o que já é motivo suficiente.

City Gallery in the Historic Water Tower, Chicago

Para complementar o lado arquitetônico, o Chicago Architecture Center é a organização que documenta as casas Second Empire ocupadas pela Uno e pela Due. A entrada do centro é modesta; seu cruzeiro fluvial de 1h30 a bordo do First Lady começa em US$ 57, funciona de 15 de março a 22 de novembro de 2026, não opera em pleno inverno, tem partidas fixas e esgota no verão, então grupos precisam reservar com antecedência. O Chicago Riverwalk fica a cinco minutos a pé para o sul, é gratuito, sem ingresso e aberto das 6h às 23h, mas seja realista quanto à estação: seus bares, terraços e aluguel de barcos funcionam aproximadamente de maio a outubro. Fora de temporada, é uma caminhada e uma vista, nada mais.

Chicago Riverwalk, Chicago
Chicago Architecture Center, Chicago

Vale notar um contraste proposital. O 360 CHICAGO Observation Deck agora exige um horário marcado escolhido na compra, então a entrada sem reserva não é garantida: a entrada geral custa a partir de US$ 30 online contra US$ 35 na porta, e o TILT & View é US$ 45 online contra US$ 55 na bilheteria. Essa é a diferença de preço mais clara entre comprar na porta e com antecedência na região, e ilustra bem o caso da Uno, porque o berço da deep dish não cobra nada para entrar.

360 CHICAGO Observation Deck, Chicago

Vale a pena a Pizzeria Uno?

Sim, com uma condição: vá pelo salão e pela linhagem, e não espere a melhor pizza da sua vida. A Uno é onde o prato foi inventado, ainda é o endereço original, e comê-lo lá é um prazer genuinamente específico que nenhum outro restaurante pode vender. Mas a pizza vem sendo aperfeiçoada há oitenta anos por concorrentes a oito minutos de distância, e muita gente prefere a deles.

Combina com viajantes que se importam com a origem das coisas, com casais e grupos de quatro que aguentam uma espera, e com quem monta um dia gastronômico em River North em vez de uma única refeição. Combina mal com grupos grandes, a menos que reservem o serviço de grupo ou se dirijam à Due. E combina pior ainda com quem tem pouco tempo, porque os 30 a 45 minutos de forno são inegociáveis e ninguém vai apressar isso por você.

Melhor época para ir

O almoço, em dia de semana, é claramente a melhor escolha. As portas abrem às 11h e a primeira hora é o momento mais tranquilo do salão em todo o dia, com a espera mais curta, a acústica mais silenciosa e luz do dia suficiente depois para caminhar até a Driehaus ou subir até a Water Tower. Chegar às 11h15 de uma terça é uma visita fundamentalmente diferente de chegar às 19h45 de um sábado.

Evite o auge do jantar, das 18h às 20h30, que atinge todo o conjunto de casas de deep dish, não só a Uno. O fim da noite funciona surpreendentemente bem, já que a cozinha atende até as 23h e um pedido às 21h em dia de semana costuma significar mesa sem muita espera em pé.

A estação quase não afeta o restaurante, já que tudo acontece dentro de casa, mas transforma tudo ao redor. De maio a outubro você tem o Riverwalk com seus bares e barcos, o terraço da Gino's East e a temporada de cruzeiros fluviais. De novembro a março isso some e faz das opções internas (os museus, a Eataly, a Roastery) o verdadeiro elenco de apoio. O inverno não é motivo para pular a pizza, apenas para planejar os intervalos entre paradas sob um teto.

Notas práticas

Tudo o que está acima fica a 15 minutos a pé, então você não precisa de orçamento para transporte depois de chegar a River North. A estação Grand da Red Line é o trem mais próximo; os corredores de ônibus da Ohio e da Wabash cobrem o resto. Dirigir aqui é economia falsa, porque o estacionamento em River North é caro e a caminhada entre Uno, Due, Lou Malnati's e Giordano's é mais curta do que achar uma vaga.

Cartões são aceitos em todos os lugares citados aqui e o contactless é universal; leve um pouco de dinheiro para gorjetas em lugares de balcão. A gorjeta é esperada no serviço de mesa, sendo 18 a 20 por cento o normal da região. Os preços citados são antes de impostos e gorjeta, então acrescente cerca de um quarto ao valor do menu para um total realista.

Para o orçamento, um almoço de deep dish para dois com bebidas fica em torno de US$ 70 a US$ 90 no total. Um dia inteiro cobrindo a Uno, um concorrente, a Driehaus e um jantar casual sai de US$ 120 a US$ 160 por pessoa. Uma versão barata do mesmo dia, com a Uno no almoço, Portillo's para o cachorro-quente, e a City Gallery e o Riverwalk de graça, fica abaixo de US$ 70.

Fique a uma distância caminhável, se puder. Esta é uma das poucas áreas onde a comida, os museus e o rio estão todos genuinamente ao alcance dos pés, e a busca de hotéis em Chicago cobre as quadras em torno da Ohio e da Wabash. Para o resto da cidade além desse conjunto, o guia de Chicago tem o panorama mais amplo.

Good to know

FAQs

A Pizzeria Uno é realmente onde a deep dish de Chicago foi inventada?

Sim. Ike Sewell e Ric Riccardo começaram a vender o prato no 29 East Ohio em 1943, e o restaurante ainda funciona lá diariamente das 11h às 23h. A Pizzeria Due, duas quadras ao norte, no 619 North Wabash, é a casa irmã de 1955 sob a mesma propriedade, com a mesma cozinha e receita em um prédio maior.

Quanto tempo você espera por uma deep dish na Pizzeria Uno?

A pizza é assada por encomenda, por isso só chega à mesa 30 a 45 minutos depois de você fazer o pedido, além de qualquer fila para conseguir um lugar. É normal esperar em pé nos horários de pico. Conte com uma refeição de 90 minutos e peça uma bebida ou uma entrada enquanto a pizza assa.

Você precisa de reserva na Pizzeria Uno?

Duas ou três pessoas geralmente conseguem entrar sem reserva, especialmente no almoço. O restaurante aceita reservas no próprio site e mantém um serviço separado para eventos de grupo; use esse serviço se forem seis ou mais, porque o salão tem poucas mesas grandes. A Pizzeria Due lida melhor com grupos maiores.

A Lou Malnati's é melhor que a Pizzeria Uno?

Muitos moradores dizem que sim, o que faz da Lou Malnati's, em River North, a comparação justa: uma caminhada de oito minutos até 439 North Wells, de US$ 20 a US$ 35 por pizza, mais movimentada das 18h às 20h30 de quinta a sábado. A Uno tem a história, a Malnati's tem a pizza que a cidade defende com mais força. Comer as duas no mesmo dia é a maneira honesta de decidir.

Qual é a diferença entre deep dish e stuffed pizza?

A deep dish tem uma borda alta, queijo sobre a massa e tomate colocado por cima. A stuffed pizza acrescenta uma segunda camada de massa sobre o recheio antes de o tomate entrar, então fica mais alta e mais úmida. A Giordano's, em River North, a cinco minutos da Uno, no 730 North Rush, é o lugar para experimentar a versão stuffed.

Keep reading

More from Chicago

  1. How Lincoln Park Zoo Became Chicago's Free BackyardChicago's 158-year-old zoo has never charged admission, and the greenbelt around it (market, beach, bird sanctuary, architects' cemetery) costs nothing either. Here is how locals actually use it.
  2. Boats, Bridges and Cider on the Chicago River in SeptemberThe architecture cruises, the bridge-lift mornings and the Riverwalk bars all peak in late September, and several of them close within weeks, so the order you do things in matters.
  3. Chicago in October for First-Time VisitorsWhat a first trip to Chicago should look like in the month of clear light, closed streets and free buildings, with the indoor fallbacks ready before you need them.
  4. Chicago at Halloween Without a Single Haunted HouseHalloween 2026 falls on a Saturday in Chicago, which packs a free Halsted parade, a 1921 movie palace, an aquarium after closing and Día de Muertos in Pilsen into one weekend.

All Chicago articles