从Loop过河向北，街区的格局在一个街区之内就变了样：红色皮革的牛排馆和米其林餐厅与塔罗牌地下酒吧及两万平方英尺的夜店共享同样低矮的阁楼建筑。River North是芝加哥最具表演性也最高效的街区，让你能把整个城市之夜——晚餐、艺术、鸡尾酒、舞蹈、最后再看一眼河景——压缩成Merchandise Mart阴影下步行可达的几个街区。
这个街区让人着迷的不仅仅是密度，尽管密度确实很高。更在于旧仓库的骨骼仍从光鲜外表下透出来。大窗户。裸露的砖墙。那种曾经是搬货和制造的地方，如今被改造成了预约制和天鹅绒绳索的感觉。白天，采购商走进Mart的展厅，画廊爱好者游荡在Superior和Franklin的白墙房间之间，游客则涌向Riverwalk。夜晚，代客泊车的摊位填满街道，低音从人行道格栅中渗出，整个街区倒向晚餐和夜生活。River North清楚自己的定位：芝加哥最浓缩的吃、喝和亮相舞台。
River North以什么闻名
街区的第一地标是Merchandise Mart，现在品牌化为theMART，这座装饰艺术风格的庞然大物位于河流分支交汇处。由Marshall Field & Co.建造，于1930年开业，曾是世界上最大的建筑，直到2008年还有自己的邮政编码60654。宽达两个街区、高25层，它至今仍是美国最大的室内设计展厅集中地，这赋予了River North与市中心其他地方不同的白昼节奏：更像设计区而非办公峡谷，更多拿着样品册而非公文包的人。
天黑后，Mart变成一块屏幕。Art on theMART在近三英亩的河滨立面上投射轮换的视频艺术，这是世界上最大的永久性数字艺术投影，可以从Wells和Franklin之间的Riverwalk上的Jetty免费观看。这一点很重要，因为River North有时感觉像是由预约和瓶装服务构成的；Art on theMART提醒人们，这个街区也有公共的一面，属于任何愿意站在水边仰望的人。
第二个看点是餐饮场所的密度。River North拥有芝加哥最密集的餐厅群，从经典牛排馆到米其林餐厅，以及城市最大的夜生活场景，从鸡尾酒地下酒吧到大型俱乐部。同时，它也是一个真正的艺术区。Superior和Franklin周边的街区拥有美国最大的画廊集中地之一，这是1970年代和1980年代艺术家占据廉价工业阁楼的遗产。那种旧用途仍留在建筑中，即使观众已经变了。房间可能现在是白色的、安静的，但骨架仍然是工业的、实用的，带点粗糙的边缘。
吃 & 喝
如果River North有信仰，那就是牛排。位于218 W Kinzie的Bavette's Bar & Boeuf是人人想要的订位：昏暗、法式风味、干式熟成，恰到好处的戏剧感，让夜晚外出感觉就该如此。汉堡有自己的名声，但令人难忘的是整个房间——下层休息室、昏黄的灯光、那种城市集体认定严肃晚餐就该在这里进行的感觉。位于500 N Franklin的Gene & Georgetti是街区的古老魔法，自1941年以来在高架列车轨道下供应意式美式牛排。它并不试图成为新发现。这正是重点。
对于更光鲜、更新版本的River North食欲，位于66 W Kinzie的RPM Steak吸引了看与被看的 crowd，而位于52 W Illinois的RPM Italian则将同样的精致能量转向意面，其bucatini已成为标杆。位于300 N LaSalle的Chicago Cut Steakhouse让你的带骨牛肋排与河景同框，这正是这个街区理解的：带风景的晚餐，带有证明点的晚餐。位于60 E Grand的Joe's Seafood, Prime Steak & Stone Crab加入了佛罗里达石头蟹和奶油菠菜，在这个以中西部胃口定义的地区增添了一抹大西洋的光彩。
River North也是Rick Bayless建立小帝国的地方。位于445 N Clark的Topolobampo是米其林星级品鉴菜单餐厅；Frontera Grill共享入口，带来更休闲的地方墨西哥风味；隔壁449 N Clark的Xoco是吃tortas、玉米饼汤、浓墨西哥热巧克力和churros的地方；而Bar Sótano躲在后面的巷子里，供应创意mezcal饮品。这个小集群说明了街区的很多特点：严肃的烹饪，但从不严肃到忘记愉悦。你可以在这里优雅地吃，也可以用手和纸巾吃。两者都显得自然。
然后是位于720 N State的Tzuco，主厨Carlos Gaytán精致的墨西哥法式餐厅，tetelas和cochinita pibil以优雅的方式呈现，但从未抹去其温暖。位于217 W Huron的Indienne是城市唯一的米其林星级印度餐厅，提供现代品鉴菜单，有素食和非素食两种选择，并带有一丝法式韵味。位于226 W Kinzie的Ciccio Mio则偏向意式美式晚餐俱乐部的舒适，有burrata、自制fougasse、鸡肉帕尔马，以及那种让你在第一盘菜还没吃完就想再点一轮的房间。
对于老芝加哥的故事，这个街区有两个深盘披萨的招牌。位于29 E Ohio的Pizzeria Uno声称在1943年发明了深盘披萨，无论你是为了历史还是披萨而来，它仍然是必去的起源地之一。位于439 N Wells的Lou Malnati's则吸引着排队等候现代版本的人群。两者都不含蓄。两者都理解这座城市对过度的热爱。
然后还有位于666 N Orleans的Mr. Beef，只收现金且毫无做作，供应最正宗的蘸汁意大利牛肉三明治。在天鹅绒和马提尼酒的街区中，它是一种修正——证明River North的胃口从来不只是关于特殊场合。
夜生活
夜晚，River North清晰地分为两个世界：隐藏的鸡尾酒窝点和大型场所。先从鸡尾酒开始，因为这个街区很擅长隐藏。位于435 N Clark的Three Dots and a Dash是Clark街巷子里的地下蒂基神庙，所有的朗姆酒饮品都用雕塑杯子盛装，充满戏剧性的乐趣，却从不流于俗套。里面的The Bamboo Room进一步收紧了氛围，这是一个仅限预约的酒吧中的酒吧，鸡尾酒更偏水果味，房间几乎有秘密感。
位于678 N Orleans百年历史的Green Door Tavern之下的The Drifter，是这个街区让你比计划待得更久的最佳理由。菜单每天更换，鸡尾酒以塔罗牌命名，偶尔还有小舞台上的滑稽表演。它为River North提供了恰到好处的剧院感：足够特别，又不会让人觉得虚假。藏在Frontera Grill后面的Bar Sótano将同样的直觉通过mezcal和龙舌兰释放出来。位于601 N State的Pops for Champagne自1982年以来一直供应气泡酒，以夜生活年份计算，几乎是一个王朝。
在Hubbard街，氛围变得更响亮、更松散。Crying Tiger综合楼下的Gus' Sip & Dip只能 walk-in，每杯鸡尾酒固定12美元，在这一带几乎有点反叛。Kitty's就在附近。这一段街上，单身派对的绶带在酒吧招牌下闪闪发光，人行道上挤满了明显已经决定好今晚要干什么并且打算贯彻到底的人。
然后是大房间。Sound-Bar是一个两万平方英尺、多层的夜店，有九个酒吧，规模大得让普通酒吧看起来像个等候室。Spybar是更地下的答案：一个地下室house和techno的殿堂，长期以来一直是River North标志性的夜生活地址之一。TAO Chicago则倾向于不同的奇观，设置在20英尺高的观音像下，旁边有锦鲤池，全是瓶装服务的华丽和亚洲主题的戏剧感。位于329 N Dearborn的House of Blues建在Marina City塔楼的基部，在一个感觉像歌剧院和乡村酒吧混合体的大厅里安排每晚的演出日程。
尽管喧闹，River North的夜生活之所以有效，是因为它步行可达。你可以从牛排馆到地下酒吧再到俱乐部，而不离开同样的几个街区。这种便利既是诱惑也是警告。这是一个知道如何让你晚归的街区。
活动 / 看点
白天，街区稍微柔和一些，展现出另一面。River North画廊区，集中在Superior和Franklin周边，大致在Wells、Chicago、Orleans和Huron之间，是美国最大的当代画廊集中地之一，大多数房间可以免费进入。仅这一点就值得好好逛逛，尤其是如果你喜欢城市度假时少些购物、多些观看。位于325 W Huron的Zolla/Lieberman Gallery，成立于1976年，是一个很好的路线锚点——在这个地区还是荒凉仓库区时帮助建立了这个区的地方之一。
芝加哥画廊新闻（Chicago Gallery News）在周六早上提供免费导览的画廊之旅，从714 N Wells出发，参观几个房间。这是一个有用的提醒，River North的艺术场景并非偶然。该区从廉价的工业空间和愿意在其中工作的艺术家成长起来，尽管金钱和光鲜改变了氛围，但画廊群仍然给这个街区提供了坚实的文化脊梁。
如果想体验更宏大而静谧的氛围，位于东伊利街40号的理查德·H·德里豪斯博物馆不容错过。这座修复后的1883年尼克森宅邸是镀金时代的“大理石宫殿”，陈列着蒂芙尼玻璃制品和19世纪装饰艺术。它是该市最具氛围的小型博物馆之一，与街区喧嚣的娱乐活动形成鲜明对比。如果说河畔北区是芝加哥庆祝的地方，那么德里豪斯则是让人停下来记住：财富与炫耀一直是这座城市故事的一部分。
河流是另一处重要景观。芝加哥河滨步道沿南岸延伸1.25英里，河畔北区正好与之隔水相望。威尔斯街和州街的桥梁直接通往葡萄酒吧、皮划艇码头以及艺术投影的观景点。这种便捷的河畔通道为街区提供了喘息空间，即使是在最繁忙的夜晚。驻足片刻，整个街区便一目了然：高塔、桥梁、河上交通以及夜幕降临后投射在商品市场大楼上的艺术画面。
玉米芯造型的马里纳城和华巴什北330号的密斯·凡·德·罗大厦也是这里的视觉元素。即使不是建筑爱好者，也能欣赏它们对天际线的点缀。它们紧邻河畔北区，提醒你这里是芝加哥市中心，那些著名的天际线轮廓从未远离。
{{{{ATTRACTIONS}}}}
购物与市场
河畔北区并非像华丽一英里那样的时尚区域，但它有自己的零售逻辑。商品市场大楼内，多数楼层是贸易展厅，但建筑本身仍举办公共设计活动，底层大厅设有商店和餐饮。真正的零售活动在东部，河畔北区在此与北密歇根大道和华丽一英里交汇。诺德斯特龙百货、北密歇根900号的商店以及众多大牌仅在几分钟路程之外，这意味着你可以从画廊开幕式直接前往百货商场，无需真正换街区。
更近的区域，威尔斯街和富兰克林街周边的阁楼建筑内设有独立设计商店、家居展厅和从画廊圈衍生出的艺术品经销商。这正是河畔北区购物的亮点：与其说是购买新衣，不如说是淘一些有品位的物件。如果你想在夜生活之余寻找白天的活动，画廊、设计展厅和华丽一英里的组合能覆盖从五位数画作到一双跑鞋的广泛需求。
河畔北区的住宿推荐
河畔北区是首次来访以餐饮、夜生活和步行便利为主的绝佳基地之一。步行几分钟即可到达南边的卢普区及其博物馆，东边的华丽一英里购物区，而餐厅和酒吧的网格就在家门口。这种便利伴随着价格和噪音。这是一个高档酒店区，哈伯德、克拉克和俄亥俄街附近的街区在周末晚上可能会很吵闹。
要寻找最安静的夜晚，请选择街区北部和西部边缘——靠近画廊区的威尔斯街和富兰克林街附近，或更靠近河流的街道——而不是直接位于夜店聚集区。这里的酒店从翻新阁楼的时尚精品酒店到全规模豪华塔楼，中档到高档选择广泛；价格随商品市场大楼和麦考密克广场的展会以及夏季周末大幅波动，因此工作日和淡季入住明显更便宜。
如果你的行程是以步行方式从一个好房间到另一个好房间，河畔北区非常适合。如果你想要一家酒店，让你出门吃饭、逛画廊、喝香槟，而无需排队等出租车就能返回，那么这个街区正是你的理想选择。
{{{{HOTELS}}}}
出行
河畔北区紧凑且适合步行。大多数地方只需十到十五分钟即可穿越，几乎一切值得做的事情都在步行范围内。对于高架铁路，商品市场站（棕线和高峰时段紫线）位于市场大楼内的北威尔斯街350号，而红线的格兰德站距离东端仅几分钟路程。两站都可在几站内直达市中心。
卢普区基本就在河对岸。向南步行穿过威尔斯、拉塞尔、克拉克、迪尔伯恩或州街桥，五到十分钟即可到达，河滨步道就在下方。网约车无处不在，但在周末晚上酒吧交通高峰时会非常拥堵。对于机场：通过附近的卢普区车站，蓝线约45分钟可达奥黑尔，约25至30分钟可达中途；开车的话，奥黑尔约需30至45分钟（视交通情况而定），中途稍短。一旦安顿下来，你很少需要汽车——高架铁路、桥梁和你的双脚足以覆盖所有需求。
河畔北区并不要求漫无目的地闲逛。它需要预订、路线、深夜，或许再来一杯酒。然后，它会以这样一种感觉回报你：芝加哥最集中的乐趣都堆叠在几个市中心的街区内，等待你在它们之间漫步。